1105+杜亚丽+Aely
21天的打卡,说难也难,一路打下来,我其实挺佩服我自己的。我其实是个早睡的人,因为打卡,硬是让自己晚点睡,好几次都是眼皮在打架。但是也真的是一觉醒来,时间过了。我大概是认知不够,所以要再打一轮卡。时间管理真的太重要了,在效率高的时候做事。
首先来谈谈我对绘本的认知,原版绘本的魅力在于语言和图文的结合。读了原版绘本,再读译本,虽然译者也是最大程度的想要表现中心思想,但是一对比,就发现,文字这东西,还是原配有感觉。原版结合译本,更容易感受到作者想要传递的思想。
再来谈谈孩子的阅读问题,我们的起步比较晚。但是我还是很欣慰,开始了,才知道小朋友还是很喜欢的,虽然每天时间很短。我一直都信奉坚持和积累的力量。不试试怎么知道行还是不行。一点点,坚持下去!妈妈在学,孩子也在学!
最后,来说说绘本实践。为了让听故事的人理解绘本。如何讲,如何演,如何配合道具,如何互动。一场英文故事会,对这样的要求更高。可以说,如果想提高自己讲读故事的综合能力,从英文绘本开始吧!读,写,画,手工,表演,少了哪个,都差一点!
继续修炼吧!