伊丽莎白•吉尔伯特(Elizabeth Gilbert),美国当代女小说家、编剧,主要作品有《美食,祈祷,恋爱》《一辈子做女孩》《万物的签名》《女孩之城》《去当你想当的任何人吧》等。
吉尔伯特的作品多围绕自我探索与成长展开。在《美食、祈祷与恋爱》中,作者以自身经历为蓝本,讲述了在婚姻失败后,通过在意大利享受美食、在印度修行冥想、在印尼寻找爱情等一系列经历,实现自我认知与成长的过程。书中对爱情与婚姻也进行了深入的审视与探讨。
吉尔伯特的作品在一定程度上反映了女性意识的觉醒。她笔下的女性角色都有着自己的独立思想、追求和价值。部分作品具有明显的自传性质,吉尔伯特的语言幽默风趣,对人性有着深刻的洞察,观点往往鞭辟入里,一针见血。
语录:
Youremotions are the slaves to your thoughts, and you are the slave to youremotions.
你的情绪是你的想法的奴隶,你是你的情绪的奴隶。
——《一辈子做女孩》
Sometimes life is too hard to be alone, and sometimes life is toogood to be alone.
有时,生活太苦了,一个人受不了;有时,生活太好了,一个人太浪费。
——《一辈子做女孩》
Theyflank me - depression on my left, loneliness on my right. Then they frisk me.They empty my pockets of any joy I had been carrying there. Depression evenconfiscates my identity.
它们两面夹攻我——抑郁在左,孤独在右。然后,它们搜我的身。它们搜走了我随身携带的一切快乐。抑郁甚至没收了我的身份。
——《一辈子做女孩》
Ruinis a gift. Ruin is the road to transformation.
崩溃是礼物。崩溃是通往脱胎换骨之路。
——《一辈子做女孩》
Youneed to learn how to select your thoughts just the same way you select yourclothes every day. This is a power you can cultivate.
你需要学习如何选择想法,就像每天选择衣服一样。这是你可以培养的力量。
——《一辈子做女孩》
Havinga baby is like getting a tattoo on your face. You really need to be certainit's what you want before you commit.
生小孩就像在脸上刺青,做之前一定得确定你想这么做。
——《一辈子做女孩》
Andmost of all, I can choose my thoughts.
最重要的是,我可以选择自己的想法。
——《一辈子做女孩》
Thisis a good sign, having a broken heart. It means we have tried for something.
心碎了,这是一个好兆头。这意味着我们为某些东西付出了努力。
——《一辈子做女孩》
青春是一件无可替代的宝物,对待无可替代的宝物的方式只有一种是合理的,那就是荒废掉它。所以说,你要把青春用到点上——挥霍它吧。
——《女孩之城》
年轻的时候,我们可能会以为时间会抚平一切伤痕,最终一切都会好起来的,我们会被这种错觉坑害。但随着年龄的增长,我们知道了下面这个悲哀的事实:有些东西是永远无法复原的,有些错误是永远无法改正的——时间的流逝不行,我们再怎么诚恳地祈愿也不行。到了一定的年龄之后,我们都会拖着由秘密、耻辱、悲伤和未愈合的旧伤口组成的身躯在这个世界上游走。我们的心因为所有这些伤痕而疼痛不已、扭曲变形——但不知怎的,我们还是能继续前行。
——《女孩之城》
性爱常常是作弊的行为——它抄近道直达亲密关系。它略过了了解一个人的内心,仅仅只了解了那个人的肉体。
——《女孩之城》
调情就是一个人用眼神向对方提出一系列无言的问题。而这些问题的答案永远都是那几个字:也许吧。
——《女孩之城》
一个刚刚经历了美妙性爱的男人很容易就会觉得自己恋爱了。
——《女孩之城》
若想让自己的床上功夫变厉害,一个女人需要时间、耐心,和一个细心周到的情人。
——《女孩之城》
这样的爱是一口很深的井,有着陡峭的井壁。 一旦你坠入进去,你就完了——你会永远爱那个人的。
——《女孩之城》
有时候你就是想跟与你的成长方式不同的人混一混。拓宽一下你的视野。也许这还能塑造人格呢。
——《女孩之城》
每当一个女人用“他人特别好”来评价追求她的人时,你都可以肯定她没动心。
——《女孩之城》
事后诸葛亮是很容易的。但如果二十岁的时候不犯大错,要它有什么用呢?
——《女孩之城》
他看上去就像一个开殡仪馆的人,在自己被分崩离析、悲痛万分的一家人围住的时候,努力保持着尊严与矜持。
——《女孩之城》
如果你穿了太多时下流行风格的衣服,它们会让你显得很焦虑。
——《女孩之城》
评论家是无法让某个人变成明星的。票房数据是无法让某个人变成明星的。光优秀也是无法让某个人变成明星的。让某个人变成明星的,是大家一致决定爱你的那个时刻。
——《女孩之城》
于是,我滑向了婚姻,就像汽车偏离主路,滑下了碎石坡一样。
——《女孩之城》
听到这句话之后,我心中一扇尘封许久的大门豁然敞开,上千只白鸽从里面飞了出来。
——《女孩之城》
没有什么会像真爱一样,猛烈地将你的生活连根拔起。
——《女孩之城》
虽然你不欠我什么,我对你也没什么期待——不论如何,你在我心里都是珍贵的。万一哪天你发现你的世界变得既孤单又空旷,需要新朋友了,请记住有我在。
——《女孩之城》
但崩溃这件事,所有年轻漂亮的姑娘似乎都本能地知道该怎么做——她们这么做,是因为它奏效。它奏效的原因跟章鱼能够在一团墨液中逃跑的原因一样:眼泪给她们打了掩护。稀里哗啦地哭可以转移棘手的谈话的重心,还可以改变事情原本的后果和走向。原因在于,大多数人(尤其是男人)不愿意看到年轻漂亮的姑娘掉眼泪,他们会不自觉地冲过去安抚她——忘了片刻之前他们在谈论什么。最不济的情况下,哗哗掉眼泪还能制造一个停顿——在停顿的时候,年轻漂亮的姑娘能给自己多争取一些时间。
——《女孩之城》
我喜欢看男人在有漂亮女人赤裸裸向他们求欢时所表现出来的惊讶与喜悦,好像你把圣诞节带进了孤儿院一样。
——《女孩之城》
如果你过的是我这种东拼西凑的生活,你就不能太多愁善感。
——《女孩之城》
当然,如此迅速地坠入爱河的奥秘,在于你要对那个人一无所知。你只需要从他们身上找出一个让你心潮澎湃的特质,然后全心全意地扑在那个特质上,相信对于一份忠贞不渝的感情来说,这样的根基足够了。
——《女孩之城》
可不论如何,她都是一个勇敢地游戏着人生的女性——同时她也多多少少任由人生游戏着她。
——《女孩之城》
当观众对自己看到的东西感到满意的时候,他们看上去总是一副很自豪的样子。好像这部剧是他们做的似的,一群自私的混蛋。
——《女孩之城》
看着我哥哥挖空了他那未受玷污的心思,迫切地把我往好的方向想——那个瞬间,我的心碎了一点。最怕堕落的时候有一个爱你的人把你往好处想。
——《女孩之城》
Alltransformation appears to be motivated by desperation and emergency.
所有变化似乎都是由绝望和意外激发。
——《万物的签名》
不论什么东西,你只要爱它够深,它终会道出自己的秘密。
——《万物的签名》
常规意义上的成功依靠天赋、运气以及自律这三个因素。……基因的随机性己经决定了我所能分配到的天赋有多少,而命运的随机性则决定着我的运气好坏。唯一能够掌控的,就是我是否自律。
——《去当你想当的任何人吧》
Plantan expectation, reap a disappointment.
种下期望,收获失望。
——伊丽莎白·吉尔伯特
Itdoesn't take a great genius to recognize that when you are pushed bycircumstance to do the one thing you have always most specifically loathed andfeared, this can be, at the very least, an interesting growth opportunity.
不需要天才就可以意识到,当你被环境所逼,去做自己最讨厌、最害怕的一件事时,至少这可能是一个有趣的成长机会。
——伊丽莎白·吉尔伯特