flyover n.天桥; 立交桥; 跨线桥
aficionado n.酷爱…者; …迷
spangle vt.用闪光片布满(或装饰); n.(装饰服装的)闪光金属片，闪光塑料片
mortadella 摩泰台拉香肚（意大利生熏）；意式肉肠
focaccia n.<意>香草橄榄油面包
salami n.萨拉米香肠(味浓，多切片冷食)
Pecorino n.佩科里诺干酪;羊乳干酪
prosciutto n. 意大利熏火腿（切成薄片，常与甜瓜或无花果配成一道菜）
arugula 芝麻菜，火箭生菜
capocollo 猪颈肉香肠
disservice 伤害；帮倒忙的行为；不亲切的行为；虐待
salumi 指用盐腌制肉品的统称
coriander 芫荽，香菜
anise n. 茴芹
charcuterie 熟食铺子; 熟食; 熟食店; 猪肉干; 肉食店
home in on 朝向、移向、导向（目标）；把（思想、注意力）集中于
gorgonzola 戈尔根朱勒干酪（因产自意大利米兰附近的戈尔根朱勒村而得名）
civil inattention n.礼貌性疏忽;有礼貌的不注意;文明的不注意；礼节性疏忽
hate crime na.出于仇视心理的犯罪行为
feel up to doing sth 感觉自己能胜任某事,也可以表示有意愿去做某事
bodega n.酒厂; 酒店; 酒窖; 杂货店
security camera 安全摄像头
ham up vt.表演不佳,表演过火，夸大其实地演戏
tax bracket n.税率等级，税级(同一税率的纳税收入等级段)
Elif Batuman 艾莉芙·巴图曼，美国作家、学者
coming-of-age 成年，成熟
diabolical adj.糟糕透顶的; 邪恶的; 恶魔似的; 烦人的; 讨厌的; 道德败坏的
flâneurs 【法】四处闲逛
Nadja 法国超现实主义作品《娜嘉》
unwieldy adj.笨手笨脚的; 笨重的; 笨拙的; 尾大不掉的; 不灵巧的; 难控制(或操纵、管理)的; 运转不灵的
2022-04-24
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门，熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来，“玉大人，你说我怎么就摊上这事。” “怎么了？”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着，像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上，一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼，长吁一口气：“原来是场噩梦啊……” “哼！你这毒妇竟也来了？” 一声冷哼从身侧响起，我...
推荐阅读更多精彩内容
- Short bus rider A person who is not very smart; a little ...
- 来源:http://womanitely.com/healthiest-food-trends/ The even...
