分享会笔记|如何刷剧看电影,顺便学英文

学习策略和底层逻辑相同

大原则:按目的学习,真正学到手。


为什么用电影和英美剧学英语:

1.有意思 

接触到平常少见的说法

untogether

Can I unsend the email?

2.语言灵活

3.口音多样

4.Conversation starter

打开话匣子~


建议:尽量要记住电影或剧的英文名(XX总动员叫? )


剧和电影的类型

剧情:没完没了/随看随学(建议看)

主题:生活/专业/surreal(与生活脱节,不建议看)

口味:Impich(带点污的话语)/Clean

电影:All-encompassing (包罗万象)


pigeonhole 阅读、观看前分类


看电影学英文

工具  Quotes查找

产出  写观后感、笔记等(分享)


物尽其用:读影评,读原著,写笔记,背金句


Star Trek  一集集的 《星舰迷航记》科幻娱乐影视系列

Star War  科幻电影  《星球大战》


台词可以用来安慰人~

17 Again


英文台词记下来后,打磨得自然,在合适的场合去用。


摆正态度

做事情不要走极端,死磕&live with it

求质不求量

Delaying Gratification


I'm on board with you——《老友记》


需求

娱乐 少而精,真的想记住

听力 去掉字幕,选择性做听写

口语 模仿发音,背诵经典段落


spin-off 衍生剧

bananas ≈ crazy

employee of the month  本月最佳员工
give him a medal  给他颁个奖

go south ≈ go downhill


注意观察演员的肢体动作和语气,把握整体状态。

Learning English is like chasing a girl.


抱大腿 ride on someone's coattails


学过不等于掌握,听懂不代表会用

方法:截图、备注、整理,微博记录

美剧 Rick and Morty


学了就忘是正常现象,持续学习+复习

推荐英剧 Mind Your Language

严重推荐The Marvelous Mrs Maisel, Rick and Morty, Sex Eduction。我打算过年刷一季Better Call Saul(当年的Breaking Bad还没看完)

资源推荐


Shameless

my rock 我的后盾、支持者
I'm no biologist 我又不是生物学家,我不会相关的技能


Silicon Valley

I'm aware ( of ) 我知道
You have a face for the closet 你的脸不能见人(丑)


听Eric老师分享自己从影视剧中学英语,用表达,也像是一种赏析,听着挺有趣的,我也在想或许接触和学习第二语言的益处也在此,能够透过另一个视角(不同的文化、生活背景、人物特征等方面)去打开视野,发现新知,习得三五感悟,然后潜移默化地融入我们的生活中,可能Eric老师幽默、亲和等吸引力也和学英语&用英语有关吧(推测下)

英语也像使用英语的外国人一样有种俏皮、幽默、随意的感觉,正好能补补我们中国人缺乏的某些方面,是值得学习和运用的,也能让生活丰富起来。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容