【原文】
晴空朗月,何天不可翱翔,而飞蛾独投夜烛;清泉绿竹,何物不可饮啄,而鸱鸮[1]偏嗜腐鼠。噫!世之不为飞蛾鸱鸮者,几何人哉!
[1]鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰一类的鸟。《庄子·秋水》:“于是鸱得腐鼠。”
【译文】
晴空朗月之下,何处不能自在翱翔?可是飞蛾偏偏要扑向灯火自取灭亡;清泉绿草之中,哪样东西不可以随意饮食果腹呢?可是鸱鸮偏爱吃腐臭的老鼠。唉,世界上能不像飞蛾、鸱枭那样犯傻的人又有几个呢?
【学习心得】
许多人都在犯傻。
【原文】
晴空朗月,何天不可翱翔,而飞蛾独投夜烛;清泉绿竹,何物不可饮啄,而鸱鸮[1]偏嗜腐鼠。噫!世之不为飞蛾鸱鸮者,几何人哉!
[1]鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰一类的鸟。《庄子·秋水》:“于是鸱得腐鼠。”
【译文】
晴空朗月之下,何处不能自在翱翔?可是飞蛾偏偏要扑向灯火自取灭亡;清泉绿草之中,哪样东西不可以随意饮食果腹呢?可是鸱鸮偏爱吃腐臭的老鼠。唉,世界上能不像飞蛾、鸱枭那样犯傻的人又有几个呢?
【学习心得】
许多人都在犯傻。