第七卷 文以情生,韵因诗押
六十四、西岭风雨
【原话】红兰主人有句云:“西岭生云将作雨,东风无力不飞花。”其仆和福有句云:“一双白鸟东飞急,知是西山暮雨来。”
[译文]红兰主人有诗句写道:“西岭出云将变成雨水,无力的东风吹不动花。”他的仆人和福有诗句写道:“一对白鸟向东急飞,就能知道是夜间风雨要来。
[笔记] 袁枚老先生在这里,记载了两句西岭风雨的诗词佳句。
红兰主人有句云:“西岭生云将作雨,东风无力不飞花。”
其仆和福有句云:“一双白鸟东飞急,知是西山暮雨来。”
第七卷 文以情生,韵因诗押
六十四、西岭风雨
【原话】红兰主人有句云:“西岭生云将作雨,东风无力不飞花。”其仆和福有句云:“一双白鸟东飞急,知是西山暮雨来。”
[译文]红兰主人有诗句写道:“西岭出云将变成雨水,无力的东风吹不动花。”他的仆人和福有诗句写道:“一对白鸟向东急飞,就能知道是夜间风雨要来。
[笔记] 袁枚老先生在这里,记载了两句西岭风雨的诗词佳句。
红兰主人有句云:“西岭生云将作雨,东风无力不飞花。”
其仆和福有句云:“一双白鸟东飞急,知是西山暮雨来。”