13/70 时间

今天做翻译练习,是梁实秋的散文《时间即生命》,深感感触:那时大家就有读书写作、运动少的忧虑啊!

“最令人怵目惊心的一件事,是看着钟表上的秒针一下一下的移动,每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分,再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历,每天撕下一张就是表示我们的寿命又缩短了一天。因为时间即生命。没有人不爱惜他的生命,但很少人珍视他的时间。”

“我应该集中精力,读我所未读的书,我应该利用所有时间,写我所要写的东西。但我没能这样做。我的好多的时间都糊里糊涂的混过去了,'少壮不努力,老大徒伤悲。'”

“无论做什么事,健康的身体是基本条件。……寄语年轻朋友,千万要持之以恒的从事运动,这不是嬉戏,不是浪费时间。健康的身体是作人做事的真正的本钱。”

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 《时间即生命》 文丨梁实秋 最令人怵目惊心的一件事,是看着钟表上的秒针一下一下的移动,每移动一下就是表示我们的寿命...
    听筝读诗阅读 1,560评论 1 6
  • 少年读书,如隙中窥月;中年读书,如庭中望月;老年读书,如台上玩月。皆以阅历之深浅,为所得之深浅耳。 ...
    城南瓦匠阅读 4,850评论 0 3
  • 梁实秋 最令人怵目惊心的一件事,是看着钟表上的秒针一下一下的移动,每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。再...
    巴拉克cn阅读 2,463评论 0 0
  • 最令人怵目惊心的一件事,是看着钟表上的秒针一下一下的移动,每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。再看看墙上...
    慎言特工阅读 2,206评论 0 0
  • 心脏可以说是人体动力最强的一个位置,源源不断的为人体传达能量,但是如果你平时不注意爱护它,时间长它就会难受,它难受...
    lott豆子阅读 2,972评论 0 0