知乎上有这么一个提问:为什么全世界都在夸的《百年孤独》我却看不懂?
有个回答中有这么一段话:“如果你静下心来,准备好一张稿子记录书中复杂的人物关系和无处不在的隐喻,花上一个星期的时间,这本书也并非传言中的那样艰深晦涩,难以卒读。”
不知道大家有没有发现这么一个现象:同样是小说,为什么一些经典文学名著我们反而读的异常艰难,刚读几页就会被束之高阁。
还记得,初中时,妹妹从同学那里借来一本《红楼梦》,我翻开看了一会,就心里犯嘀咕:“这就是传说中的四大名著之一”?如今我家里《百年孤独》在书架上已经沉睡很久,一直都没有勇气将它唤醒。
由此我不得不问自己一个问题:看过的那些小说,我真的看懂了吗?
《如何阅读一本书》中关于如何阅读想象文学,给出了作者的观点和建议。
其实,作者在一开始就讲到:
阅读想象文学的问题比阅读论说性作品的问题更为困难。
为什么呢?
如果读者只是将小说作为娱乐消遣在阅读,那自然要比实用性书籍读起来“简单”多了。只要人物和故事情节没那么复杂,读起来不是很费脑力,读者自然乐在其中。
作者在书中讲到:“想象文学是在阐述一个经验本身。”
时间就是生命。我们阅读任何书籍都不应该是用来打发时间,娱乐消遣的。我们阅读实用性书籍是为了获取知识,而我们也可以从想象文学中创造出来的经验中学习。
正如作者所讲的一句话:“要分析美丽,比美丽本身困难多了。” 要从小说中学习,比简单地看小说要难多了。因为,看小说,只是阅读了表象,而没有深入内里。
那么怎么样才是打开“读懂想象文学”的正确姿势呢?
作者给出了“三不要”和“三规则”。
“三不要”
1、 不要抗拒想象文学带给你的影响力。
在阅读小说时,读者应该带着活力的热情,让故事在我们身上活动。让故事中的每个人物贯穿我们,体会人物的心理变化,情绪波动。我们要打开心灵,接纳作者创造的这个故事。
我之前读小说或者看电视的时候,遇到反面人物,比如小三,叛徒等,就特别不接受作者或者编剧设计的这个人物,一心想要过滤掉这些反面角色的情节。
有些观众还会对饰演反面角色的演员进行人身攻击。如果不能接纳作者创造的人物,那就更无法欣赏作者创作的这个故事。
我们在看小说或者电视的时候,往往一开始就想知道,谁是好人,谁是坏人,带着这样的“偏见”去欣赏一部作品,又如何可以有所收获呢?
2、在想象文学中不找共识、主旨或论述。
通过前面的阅读,我们知道分析阅读中的第二个阶段(阐述阶段)是需要找共识、主旨和论述,这主要是针对论述性的作品,而对于想象文学则不同。
因为,想象文学会尽量使用文字隐藏的多重字义,好让这些字特有的多元性增加文章的丰富性与渲染力。作者会用隐喻的方式让整本书整合起来,就像实用性作品的作者会用文字的单一明确的意义说明清楚一样。读者要从作者的言外之意的经验中学习,而非像实用性作品那样表述清楚明白的逻辑中学习。
像《百年孤独》《红楼梦》等这样的名著,除了复杂的人物关系外,还有一个重要的特点就是隐喻。只要你能悟出作者的言外之意,这样的世界巨著也就不愁读不懂了。
3、不要用适用于传递知识的,与真理一致的标准来批评小说。
我们要阅读小说,主要是欣赏作者想象的这个故事。只要作者将故事展现的活灵活现,同时这个故事在读者的内心重新创造的世界中发生就可以了。又或者,我们阅读的时候,没有发现情节断层或前后矛盾等不合常识的情况出现,那就够了。不必拿出判断真理的那套标准来评判一部小说。
“三规则”
1、必须给想象文学分类。
你阅读的这部想象文学作品是小说,抒情诗还是戏剧。不同类型的作品带给读者的感受自然也不同。
2、要抓住整本书的大意。
现在给你五分钟,让你用一两句话说出你最喜欢的一部小说的大意。除非你可以很顺利的用简短的语言表述出来,否则你并没有真的看懂这部作品。
作者提醒,情节代表的是整部作品的大意,而整部作品才是经验本身。
3、不仅要可以简述大意,还要能发现整本书各个部分如何架构起来。
不同的作品有不同的写作结构。有的作品采用正叙的写作手法,有个采用倒叙或叉叙等。
读者要能发现作者的架构思路,了解作者是如何将情节用故事的不同的阶段串联起来的。
像最近刚完结的电视剧《大江大河2》的原著《大江大河》四部曲,就是采用正叙的写作手法,同一条时间线并行三条人物主线展开。
我记得《穆斯林的葬礼》的写作手法非常特别:采用的是两条时间轴交叉叙写。当初我是边看纸质书边在一个平台上听领读,领读也特别别致,按照写信的方式展现,给人耳目一新的感觉。现在回想起来,当初写领读搞的读者是真正读懂了这本小说的。
以上的三个规则可以让读者了解作者如何在想象的世界中完成一个作品,这样不但不会破坏你阅读小说的乐趣,还能加强你的乐趣。不但让你知道自己喜欢什么,而且还知道为啥喜欢。
当然作者也提醒,不必太仔细检查这些类似的规则。这些规则更像是一个隐喻或者象征,如果压力太大,可能就崩溃了。我想如果有兴趣的话,读完一部小说,思考一下这些规则,更有助于自己读懂一部作品,从而习得经验。
以上,便是读小说的正确打开姿势。你了解了吗?