这对我很重要

Ça compte beaucoup pour moi.

这对我很重要/对我意义重大。

（英语：It means a lot to me. It means the world to me.）

注：compter 之后我们再说到其他的很多用法~

calculer 当回事；搭理

J'arrête de draguer Amélie, elle me calcule même pas !

我不追Amelie了，她根本不睬我。

Qu'est-ce que tu deviens ?

如果有一段时间没见了，除了用ça va之外，还可以说：

Qu'est-ce que tu deviens ?

你最近怎么样？

（我理解比较像英语的：What are you up to now?）

我犯懒了/懒得做某事

avoir la flemme

J‘ai la flemme.

我很懒。

饱餐了一顿/我很享受

Je me suis régalé.

我很享受/我尽情地享用了！（可以指一顿美味的饭菜，可以指一场好球，等等）

（英语：I really enjoyed it.）

每天就5条，不贪多，相信积累的力量！读到滚瓜烂熟脱口而出，不要再一边说一边琢磨语法啦~