兔子在刚知道自己成为妈妈的时候也和其他所有的新手妈妈一样,即期待即将到来的宝宝也对自己是否能胜任照顾宝宝充满了忐忑。
于是兔某开始在网上搜寻关于育儿的知识,发现关于育儿方面,国内的论坛和各种网页上真是一个坑挨着一个坑啊,不是没有正确的信息,而是信息复杂矛盾的你不知道改信哪一个。所以,本着”如果不知道怎么办就去读书啊“的书生精神,萌猫和兔子找到了一本中文名字看起来很烂但其实很权威也很详尽的育儿书籍,基本可以当百科全书使用的,就是美国儿科学会育儿百科。
这本书的英文名是Caring for Your Baby and Young Child。这里给出豆瓣的介绍美国儿科学会育儿百科,和亚马逊最新版的页面Caring for Your Baby and Young Child, 6th Edition: Birth to Age 5。有兴趣的麻麻可以去了解一下,强烈推荐购买这本书,兔某我书读到百分之二十,心中对于未来的恐惧已经下降了百分之八十,毕竟孙子说了,知己知彼,百战不殆,不是吗?
关于这本书还有一个问题就是,中文版只出到第五版,最新版第六版只有英文版,而之前的版本在翻译的过程中有很多的纰漏,所以兔某本着专业精神,在亚马逊官方买了正版的英文最新版,作为教材研读。在读书的过程中,兔子还发现了很多和中国传统相悖的提倡,也在朋友圈发过相关的状态,发现身边好多年轻的麻麻们居然还是本着”宁可信其有,不可信其无“的心态遵循着一些已经早就被证明无用甚至有害的传统,比如新生儿挤奶头等陋习。所以萌生了写一个读书笔记的想法,我会在今后的日子里,将我读书过程中觉得比较重要的信息记录下来,和其他的麻麻分享和讨论,当然,这也是我对于自己读书的一种整理,毕竟培根说过:“芝士就是力量嘛”!哈哈!
恩对了,因为兔子已经读到第六章了,明天会从第六章的Health Watch 开始读起,将会讲到很多麻麻关心的在新生儿的第一个月里,到底出现什么样的情况是正常的,而出现什么样的情况一定要及时就医或者采取紧急措施。敬请期待,兔子的准妈妈读书笔记之Health Watch。
P.S.附上一个前六章的目录,有麻麻想要了解的话可以告诉我哦,我也可以做复习再读一次。比较重要的章节我做了中文翻译,当然,兔子建议英文不错的童鞋直接购买阅读英文版,因为作为普及书籍,这本书的难度不高,除了一些专业医学名词之外。
1 Preparing for a New Baby
Giving Your Baby a Healthy Start
Getting the Best Prenatal Care
Nutrition(孕期营养)
Eating for Two
Exercise
Tests During Pregnancy
Preparing for Delivery(为分娩做准备)
Choosing a Pediatrician
A Pediatrician’s Training
Finding a Pediatrician
Issues to Discuss with Your Pediatrician
When Should the Baby Leave the Hospital?(新生儿合适离开医院)
Should the Baby Be Circumcised?
The Importance of Breastfeeding(母乳喂养的重要性)
Should I Store My Newborn’s Cord Blood?(我应该储藏婴儿脐带血吗?)
Preparing Your Home and Family for the Baby’s Arrival
Choosing Baby Clothing and Accessories(选择婴儿衣物和配件)
Buying Furniture and Baby Equipment(购买家具和婴儿用品)
Preparing Your Other Children for the Baby’s Arrival
Finally—Delivery Day!(最终———生产的那一天!)
2 Birth and the First Moments After
Routine Vaginal Delivery(常规的阴道生产)
Delivery by Cesarean Section(剖腹产)
Delivery Room Procedures Following a Normal Vaginal Birth(正常阴道生产之后的流程)
Leaving the Delivery Area
If Your Baby Is Premature
Reflecting on Your Baby’s Arrival
3 Basic Infant Care
Day to Day
Responding to Your Baby’s Cries(应对婴儿啼哭)
Helping Your Baby Sleep(帮助你的宝宝入睡)
Positioning for Sleep(睡眠姿势)
Diapers(尿布)
Urination(嘘嘘)
Bowel Movements(便便)
Bathing(洗澡澡)
Skin and Nail Care(皮肤和指甲的照顾)
Clothing(衣物)
Your Baby’s Basic Health Care(你的宝宝的基础健康保健)
Taking a Rectal Temperature
Visiting the Pediatrician
Immunizations(免疫)
4 Feeding Your Baby(宝宝的喂养——这一章都很重要啦)
Breastfeeding(母乳喂养)
Getting Started: Preparing for Lactation(准备泌乳/开奶)
Letting Down and Latching On
When Your Milk Supply Increases(合适你的母乳量会增长)
How Often and How Long?(多久一次?一次多久?)
What About Bottles?(奶瓶的使用?)
Milk Expression and Storage
Possible Nursing Concerns and Questions(可能出现的喂养疑问)
Bottle-Feeding
Why Formula Instead of Cow’s Milk?(为什么是配方奶不是牛奶?)
Choosing a Formula(选择配方奶)
Preparing, Sterilizing, and Storing Formula(准备,消毒和储存配方奶)
The Feeding Process(喂养步骤)
Amount and Schedule of Formula Feedings
Supplementation for Breastfed and Bottle-Fed Infants
Vitamin Supplements(维生素补充剂)
Iron Supplements(铁补充剂)
Water and Juice(水喝果汁)
Fluoride Supplements
Burping, Hiccups, and Spitting Up(打嗝,拍嗝和吐奶)
Burping
Hiccups
Spitting Up
5 Your Baby’s First Days
Your Newborn’s First Days
How Your Newborn Looks
Your Baby’s Birth Weight and Measurements(新生儿的体重和身长)
How Your Newborn Behaves
Going Home
Parenting Issues
Mother’s Feelings
Father’s Feelings
Sibling’s Feelings
Health Watch(健康注意事项)
Your Newborn’s First Physical Exams
6 The First Month
Growth and Development
Physical Appearance and Growth
Reflexes
States of Consciousness
Crying and Colic(啼哭和肠绞痛)
The First Smile
Movement
Vision
Hearing
Smell and Touch
Temperament
Basic Care(基础护理)
Feeding and Nutrition
Carrying Your Baby(携带宝宝)
Pacifiers
Going Outside
Finding Help at Home
Traveling with Your Baby
The Family
A Special Message to Mothers
A Special Message to Fathers
A Special Message to Grandparents
Health Watch