技术传播从业者 (technical communicator) 是干嘛的呢?根据 STC (Society for Technical Communication) 的定义,technical communicators 主要做这样的工作:
"research and create information about technical processes or products directed to a targeted audience through various forms of media."
今天给大家分享几个关于 Technical Communication 的博客,休闲之余,可以看看别人走过的路。
1. I'd Rather Be Writing
主页:http://idratherbewriting.com
作者:Tom Johnson
所在地:San Jose, California, US
工作:Technical Writer at Amazon Lab126
且慢,Amazon Lab126 是做什么的?戳这里了解:http://www.lab126.com
原来,Kindle 电子书阅读器就出自 Amazon Lab126。
博客内容:关注技术写作最新发展趋势,博客文章主要涉及以下几个方面:
- API documentation
- Visual communication
- Screencasting and video
- Information architecture
- Content strategy
先来看截图感受一下:
Contact:
Twitter: @tomjohnson
2. I Heart Technical Writing
主页:http://www.ihearttechnicalwriting.com
作者:Ivan Walsh
工作:Technical Writer at Escher Group
所在地:Dublin, Ireland; once lived in California, Mexico City, London and Shanghai
Ivan Walsh 曾提供服务的公司有:Accenture, Allied Irish Bank, Bank of Ireland, Bearing Point, DHL, Disney, Ernst and Young, IBM, Intel, LeasePlan, KPMG, NEC, Oracle, S1, Symantec, Valista, Vodaphone, Western Union
I Heart Technical Writing 既有个人博客,也有 Templates 和书籍推荐等。其中一些书我已经在这里分享过:书单 | 有哪些技术传播从业者必知必看的书籍。
博客文章的配图风格一致,画风如下:
Contact:
Twitter: @ivanwalsh
LinkedIn: Ivan Walsh
3. Usable Help
博客:Usable Help
作者:Gordon Meyer
Gordon Meyer 写过很多软件手册,还是 Smart Home Hacks: Tips & Tools for Automating Your House 一书的作者。
Usable Help 这个博客他已经写了 12 年零 8 个月。因为他的工作重心转向新项目,博客于 2015 年 3 月起暂停更新。作者本人声称将来会继续更新。不过,这么多年的博客文章也值得看一看。
Contact:
Twitter: @UsableHelp
4. Adobe Technical Communication Blog
博客:Adobe Technical Communication Blog
主页:http://blogs.adobe.com/techcomm
博客内容:Adobe 的团队博客,提供有关技术传播、FrameMaker 和 RoboHelp 等相关的信息。
博客画风如下:
好啦,为了防止视觉疲劳和选择恐惧,今天就先分享这 4 个博客,无聊的时候可供消遣。
未完待续……
你可能想读:
书单 | 有哪些技术传播从业者必知必看的书籍?
技术写作实例解析 | 简洁即是美
两分钟趣味解读 Technical Writer
若脱离理解,直译得再正确又有何意?
优质译文不应止于正确,还要 Well-Organized
写在入职技术型创业公司 PingCAP 一个月之后
-END-