正德十二年八月
○甲辰 朔。上微服从德胜门出幸昌平，外廷犹无知者。次日，大学士 梁储、蒋冕、毛纪 追至沙河上，曰：“臣等昨在阁见午本未散，候至申刻始出。道路相传，以为圣驾清晨出至教场，寻幸天寿山。臣等闻之，心胆战惊，莫知所措。今储嗣未建，人心危疑，车驾轻出，谁与居守。又各衙门一应题奏本，并太常寺当奏祭社稷及先师孔子此等礼仪，尤为重大，不知何所请旨。臣等职叨辅导，实不遑安谨，诣行在俯伏恭，请圣驾即回，以安人心。”上不纳，乃还。
○巡关·御史 张钦 言：“或传陛下欲出居庸关，巡宣大。臣惟天子举动，所系不小，或欲亲征虏寇，宜先下诏大廷共议，必不得已而出，亦宜戒期清道，百官扈从。今者皆不闻，而轻骑潜行，万一奸人有假，窃陛下名号欲过关，诱引胡人以危社稷者，何以防之。臣职守关，陛下即欲出，臣万死不敢奉诏。”是奏达于朝，上亦不闻也。
○设云南平夷卫儒学，从黔国公沐昆请也。
○授故·都御史 陈天祥 子 邦政 为锦衣卫百户世袭。邦政，援父山东贵州杀贼功陈乞。兵部议不可，特许之。
○升赏宁夏、固原、延绥等处有功并陈亡官旗舍人 王效 等三千六百五人有差。
○丙午 礼部·尚书 毛澄 等言：“臣等先于七月十八日，风闻皇上将巡郊甸，已尝具劝止，继知传言之妄，方切喜幸。今月初二日道路籍籍皆云：‘圣驾已幸昌平。’中外忧疑，莫知所措。臣等窃惟圣心慎重，必不肯远离阙庭，特以昌平陵寝所在，霜露之感切于渊衷，将欲躬视松楸，一展诚孝而已。窃计经宿以来，礼意已尽，原野之外，环卫阔疏，众心悬悬，不胜胆恋。伏望思宗社付托之重，念朝廷机务之繁，早为旋跸，则孝思以伸，庶政惟举，神灵悦而亿兆宁矣。”是日，给事中 汪玄锡、御史 王潮洎、成国公 朱辅、英国公 张仑、宁阳侯 陈继祖、驸马·都尉 马诚、秦安伯 张富 皆请回銮，不报。
○巡抚湖广·右副都御史 秦金 等言：“近有旨取鱏鳇鱼秧，今湖广频年灾伤，川襄泛溢，弥漫千里，饥者资食菱芡、鬻及儿女，此令一出，贪吏乘之指一科，百民其能堪。且鱏鳇大者千斤，小亦数十百斤。生育巨海，非池沼中物也。借使采取以进，物违其性，中途必不能活，虽罪解送之吏，饲守之人亦无所致力，秪增怼怨耳。”不听。
○丁未 释奠先师孔子，大学士 毛纪 奉命行礼。
○戊申 祭太社、太稷，太傅·定国公 徐光祚 奉命代行礼。
○大学士 梁储 等言：“圣驾远出巡幸，臣等至沙河奏请还宫，未允。臣等忧思迫切，罔知攸措。伏念居守无人，机务至重，即日旋驾回京，以上解两宫太后之忧，下副中外臣民之望。臣等辅导无状，不能积诚谏止，罪宜万死，乞先罢黜以谢天下。”不报。
○掌詹事府事礼部尚书兼翰林院·学士 李逊学、翰林院·侍读 徐缙、修撰 杨慎 等各言：“在昔人君轻举妄动，非事而游则必有意外之悔。今皇天所付之中国在陛下，祖宗所传之位器在陛下，两宫之孝养在陛下，臣民之覆庇在陛下，奈之何其不重且慎也。夫以匹夫之微适百里之外，尚且囊衣裘以御寒暑，佩弓刀以备盗贼。陛下暴衣露盖曾不顾惜，此臣等之所未解也。陛下初谋此行，畿内连月大雨，及车驾至昌平，京城尽日大风杨尘，此非偶然，盖天心仁爱陛下欲留止其行也。人言纵不足听，天意独不可畏乎！周穆王穷海远游致有祁招之箴，汉武帝深夜微行致有逆旅之辱，前鉴不远，惟圣明深念之。”不报。
○山东莱州府地震。
○己酉 上欲出居庸关，不果，乃自昌平还，幸诸御马房。
○礼部·尚书 毛澄 等言：“臣等近具请还宫，俟命三日，乃闻圣驾还至近郊。臣等不胜喜幸，以为旦夕得侍天颜，奔趋迎候，不遑宁处。今者太监萧敬传谕圣意，令臣等用心办事，勿出迎候。臣等仰感圣慈俯怀竞惕。窃惟陛下承祖宗列圣之基，为华夷万姓之主，六师不备，远违法宫，内无近亲之托，外有事变之虞，而臣等各守职司，不得执覊靮而捍牧圉。若銮舆一日不还，则臣子之心岂能一日自安哉！伏望亟颁旋轸之期，永保端居之福。”时给事中 张汉卿、朱鸣阳、邵锡、监察御史 李润、王尧封、李镇、成国公 朱辅、寿宁侯 张鹤龄、瑞安侯 王源、都督同知 张兰 俱请，亦不报。
○夜，东方流星如盏，色青白，起天仓东南行，至近浊。
○辛亥 先是传旨以代府临边天气苦寒，又将军以下类多不法，令廷臣议别择府第迁之。于是，大学士 梁储 等言：“祖宗以来，分封藩国规制已定，不宜轻议迁改。永乐初，宁府自大宁迁江西，辽府自广宁迁湖广，盖其时百姓殷富府库充实，徵发不难。况分封未久，宫眷不多，所居宫室亦易营办。弘治间，寿王自保宁迁于湖广，宫眷亦少，又宫室皆已成者，仅略修饰，而为费已不赀，民已愁怨矣。今代府十余年前所生子已五百七十余人，女已三百余人，岁复一岁益加众多。比之三府，事体大有不同。若欲别迁，其亲王郡王必须盖造殿宇，将军中尉仪宾以下亦须给之房屋，今公私耗竭，军民困惫，不知此费从何出办。况营建乾清坤宁二宫，大役方兴，百需未备，若一旦又有此举，民力决不能堪，非惟逼迫逃亡，抑恐激成他变。伏望皇上念国家大计利害不小，特赐采纳停止前议，天下生灵不胜至幸！”
○壬子 大学士 梁储、蒋冕 等复言：“初六日，太监萧敬传谕谓：圣驾一二日即还宫。自初六至今，又踰四日，恭候回銮未有定期，中外臣民不胜瞻恋。臣等备员内阁，义关休戚，匡辅无能，徒切惭愧。伏望即回銮以安众心，宗社生灵幸甚！”是日，户部·尚书 石王□亦 亦以是为言，不报。
○兵部言：“畿辅今岁水灾异常，民穷盗起，势所必至，请如近例于直隶河间府地方暂设总兵官一员、大名等府山东武定等处各兵备官一员。”从之。
○宥分守开原·太监 王秩 罪，罚参将 孙棠 俸两月。以虏入寇失于防御也。
○癸丑 大学士 梁储 等言：“圣驾远出巡幸，经旬未返。臣等职忝辅导，不获与扈从之列，连日出郊迎请，未睹圣颜，曷胜瞻恋。伏望思宗社之重寄，念居守之无人，上体两宫太后倚望之深，下悯中外臣民仰戴之切。即日回銮，以慰人心臣。等不胜待罪俟命之至。”
○甲寅 右军都督府都督·同知 杨英 卒。英，湖广黄陵县人。初袭升万全都司都指挥佥事，寻充独石右参将，转协守宁夏副总兵。会庆府寘鐇叛，遣其党撤黄河渡船，英 方以警出屯杨显堡，遂率将士夺之，不克走灵州。于是，升右府署都督佥事，充总兵官，发延绥官军一千五百人隶焉。未几，游击将军 仇钺 谋执寘鐇，英 密约为内应，及宁夏平其部下斩获功最多，乃实授都督佥事，累升今职，挂平蛮将军印，镇守湖广地方。至是卒，赐祭葬如例。
○乙卯 户部官祭太仓之神，顺天府官祭宋丞相文天祥，俱如常仪。
○丙辰 晚，上还豹房。
○丁巳 大学士 梁储 等言：“昨者，圣驾归自近郊，中外人心无不欢庆。臣等伏惟皇上远出旬又三日，请于奉先殿、奉慈殿亲行祭告，次诣两宫诣见圣祖母、圣母，然后御门视朝，使大小臣工瞻拜天颜，得以遂其依恋之诚。自今以后，尤望慎重起居，勿轻出入，以益延国家亿万载无疆之福。”
○增设青州府通判一员于颜神镇，防矿贼也。
○命都督·同知 张玺 充总兵官，镇守河间等处地方。
○升都督·佥事 冯大经 为都督·同知，以宁夏等处御虏部下有功也。
○戊午 上夜御奉天殿视朝。
○以灾伤停徵顺天、保定、淮扬等府及河南、山东十一年拖欠寄养备用马匹。
○升后军都督府带俸都督·同知 神周 为右都督佥书管事。周 起自罪谪，日以巧媚取恩遇，至是复假榆林功得升。
○升锦衣卫·指挥使 齐佐 为都指挥·佥事。佐，钱宁壻也。从太监 廖堂 于狭西，谷大用 于山东及姚源等处，累冒功升指挥使。至是，复以狭西重升总旗功乞改正，得升。
○己未 巡抚·佥都御史 李王□赞 奏：“河间、保定、真定、大名四府所属州县并广平、顺德二府俱有水旱灾，乞赈济。”户部议以先年整饬边备·侍郎 赵璜 未支银五千四百六十余，两河间府德州原剩仓粮三千五百一十余石，涿州易州盐山等县寄库折粮银二万二千五百两，茂山卫地亩银七千八十两，给之。诏可。
○庚申 江西·大庾县贼 陈曰能 等与上犹浰头诸贼盘据山峒，屡出剽掠，攻南康势愈猖獗。都御史 王守仁 督兵备·副使 杨璋 等潜师以入乘夜纵火，破贼巢十九处，擒曰能，斩获五百六十余人。捷闻，诏：“赏守仁银二十两、彩币二表里，升璋俸一级，有功官军及失事人员巡按御史并核以闻。”
○命立祠祀烈女何氏。何氏，泗州人，年十六，其父母鬻之倡家，有欲犯之者，何不可，乃自刎而死。提学·御史 黄如金 请为立祠。许之。
○大学士 梁储 等言：“伏自圣驾谒陵之后，中外臣民悬望回銮，莫不心怀忧惧，寝食靡宁。近日获睹圣驾还宫，视朝听政，又莫不欢忻鼓舞交相慰贺。臣等见群心如此，已有不胜其庆幸者矣。然尚有葵藿微诚，未能上达。今前星未耀，储位尚虚，上未有以慰两宫圣母之心，下未有以副百官万民之望。此天下之大事，宗社之大计，不可不早定而预处者也。伏望皇上先白于两宫圣母，次召皇亲公侯驸马伯并五府六部、都察院、通政司、大理寺及翰林院詹事府六科十三道等官群集于朝，诏以大义，俾于宗室中推举近属之相应者一人，具奏上请，然后断自圣心，告于天地宗庙社稷，迎取来京教养成就，俾之问安侍膳司香内殿，以待他日元子诞生，然后出封藩服，如此则恩至义尽言顺事行，人心悦而天意从矣。臣等备员辅导，义同休戚，事有关于安危大计者，安敢不昧死言之。伏望圣明俯垂鉴纳，即赐施行，宗社幸甚。”后九日复以为请，皆不报。
○辛酉 以贵州采办大木，停免清平等卫所正德十一十二年额造军器。
○壬戌 留凤阳秋班京操官军本处操备，以水灾故也。
○癸亥 罢古北口白羊口黄花镇防守官军，以虏退故也。
○升广东·左布政使 吴廷举 为都察院·右副都御史，往湖广赈济。先是，巡抚都御史 秦金 奏：“武汉荆岳、黄襄、德常、安沔等府州并所属县俱水灾，请遣大臣发银赈济。”下户部会廷臣议，遂以命廷举其赈济事宜：“一 今岁南京兑运粮米，视上年例折银起解。汉阳荆岳常德等府兑军粮，令徐淮等仓支运其余税粮子粒。暂且停免江西浙江福建赃罚，并广东盐斤番货银两，俱许支用。一 王府禄米并解京盐钞物料拖欠者停止，其王府房价坟价胖袄军器叚疋绫白绵等料仍量为宽减。一 廪膳生员纳银二百两，增广二百八十、附学三百四十、江西浙江各七十名，南直隶百名，准于湖广上纳。湖广三司承差知印并各衙门纳银多寡，亦如正德十年例。其生员不愿出仕两考，吏不愿赴京者，纳银二十两，许以冠带荣身。一 湖广所属卫所指挥纳银五十两、千户所镇抚四十两、百户所镇抚二十两，免比试。总旗十两、小旗半之，免并枪。所纳以充郴桂等处军饷。一 阴阳医生僧道或仕宦子孙良家子弟纳银六十两者，起送入选免考。”俱如议行。
○是夜，南京祭历代帝王，风雨大作，雷震死斋房吏。
○甲子 祭太岁、风云、雷雨、岳镇、海渎、山川等神，遣定国公徐光祥行礼。
○遣旗手卫官祭旗毒之神。
○升山西按察司·佥事 徐暹 为本司副使。
○荫巡抚狭西·右副都御史 萧翀 子 世功 为国子生。
○命成国公 朱辅 南京守备，仍掌南京中军都督府事。
○诏发南京仓粮二万石赈给应天府江宁、上元等八县，仍免其粮税。以灾伤故也。
○乙丑 宪宗纯皇帝忌辰，奉先殿行祭礼，遣驸马·都尉 林岳 祭茂陵。
○德王 见潾 薨。王，英宗睿皇帝第二子，母宸妃万氏，正统戊辰生，天顺丁丑封于山东之济南，国号曰德，成化丁亥之国。至是薨，年七十。讣闻，輙朝三日，遣官祭葬如制，谥曰庄。
○重兴寺国师都纲完卜坚赞列巴等并番僧管著藏等贡方物，赐宴给赏如例。
○丙寅 上复夜出德胜门，趋居庸。
○荫故礼·右侍郎 汪谐 孙 师夔 为国子生。
○郑府·真丘王 见渻 薨。王，简王第十二子，母俞氏，成化乙巳生，弘治丁巳袭封真丘王。至是薨，辍朝一日，赐祭葬如例，谥日荣隐。
○丁卯 治湖广 彬桂 等处失事罪，参将 史春、指挥 胡昂 等俱逮问，左布政使 周季凤、按察副使 恽巍、署都指挥佥事 文恭，夺俸三月。
○江西南昌县火，毁居民几三百家。
○戊辰 调右军都督府掌府事·会昌侯 孙铭 中府掌印管事，提督神机营如故。
○召镇守两广武定侯 郭勋 还京，总管三千营操练。
○升都督同知 张兰 为右都督。兰，太监锐侄也，冒功累升至都督同知，以狭西功乞改正，许之。
○初，建州三卫夷人侵犯边境，降敕抚谕。至是，纳款兵部议请，仍谕镇巡等官不宜弛备，从之。
○己巳 升浙江按察司·按察使 何天衢 为浙江布政司·右布政使，广东·右参政 张恩 为福建·右布政使。
○国子监·祭酒 鲁铎 以疾请告，许乘驿归，仍令有司俟病愈具奏。
○庚午 命茶陵卫署都指挥·佥事 王廷爵 充右参将，分守靖州等处地方，荆州卫·指挥同知 戴英 守备彬桂地方。
○命崇信伯 费柱 右军都督府掌印，提督三千营如故。
○辛未 上度居庸关，遂幸宣府，令太监谷大用守关，无纵出者。
○初，给事中员缺，吏部以行人 杨秉义、进士 席彖、张天性、吴廉、李纬、李学 及 宦、傅良弼八人请补。有旨令别推知县，吏部遂推知县 李长，又有旨令推行人，吏部再推行人 华淳。既而，皆用之。彖、天性、长 户科，廉、纬 礼科，秉义、学、宦、淳 兵科，良弼 工科。
○给宣府防御延绥辽东官军万三千余人衣鞋，以天渐寒，从兵部议也。
○癸酉 大学士 梁储 等言：“臣等数日以前，闻之道路皆云：圣驾将复出郊。犹未之信，昨日及今日进阁俱无奏题本发下，乃信所闻不妄。窃见我祖宗时，皇储已建，人心安靖，然犹思患预防，不肯轻出游猎。今大内无人居守，万几谁与裁决，意外之虞，又有不可不防虑者。伏乞即日回銮，永为群生造福，仍削臣等官职，罢归田里，以为辅导无状之戒。”不报。
