文/小关平
林语堂在《生活的艺术》中谈猴子时,提到了《西游记》,使我联想起《天龙八部》。
他说:【“从人类历史的演进和那些半人类的动物到西天去参圣的行程,真是多么相似啊——孙悟空好似代表人类的智能,猪八戒代表较卑下的天性,沙和尚代表常识,玄奘法师则代表智慧和圣道……
人类进展的事迹,就是像一群都有缺点的动物的谒圣行程一样,为了他们具着愚笨和恶作剧,所以不断地遭逢着许多危险和好笑的情境。法师每每须纠正并责罚那恶作剧的猴子,和风流自赏的猪仔,因为他们不完美的心思和卑鄙的情欲,常常使他们陷入各种窘境。
在这个由人类到神佛的参拜旅程中,人性脆弱的本能、愤怒、复仇、暴躁、肉欲、不宽恕,尤其是自大和不谦逊的本能,不断地暴露出来。”】
在我看来,《西游记》这部古典名著在神韵上真是太像金庸的武侠小说《天龙八部》了,大家可以试试,将86版《西游记》的主题曲《云宫迅音》配在黄日华版《天龙八部》的片头影像中,搭配的效果天衣无缝。换过来把《难念的经》配在《西游记》的片头也一样毫无违和感。
再看看《天龙八部》的歌词:
“笑你我枉花光心计,爱竞逐镜花那美丽,怕幸运会转眼远逝,为贪嗔喜恶怒着迷。
责你我太贪功恋势,怪大地众生太美丽,悔旧日太执信约誓,为悲欢哀怨妒着迷……”
分明就是佛家《观无量寿经》的境界!
《西游记》原著的每一回的标题,都在讲述着佛理。
《天龙》的三位男主角也像极了唐僧的三个徒弟。
乔峰如同孙悟空,都有着强烈的英雄主义,有着同样悲剧的命运,都受到现实的无奈背叛,都曾以一人之力对抗整个武林(天宫),在星座上都属于火性星座,据我分析乔峰属于狮子,孙悟空属于白羊。
段誉如同猪八戒,都是最具人性化的一员,都有着强烈的七情六欲,都对世间美丽的事物过度着迷,都有着“呆子”的称号,都向往和平、反对斗争,都有慵懒的一面,都给人随和可爱的感觉,而他们的星座也都属于水性星座,我推断都是双鱼。
沙僧如同虚竹,都是最踏实的成员,没有表现出太多个性,安于现状,符合柏拉图《理想国》中的下等人性格,任劳任怨,老实谨慎,处处体现利他精神,具有高尚道德,缺少智慧和胆识,都属于土性性格,虚竹可能是金牛座,沙僧可能是摩羯座。
经我擅自分析之后,乔峰义兄弟的性格气质正好与孙悟空师兄弟遥相呼应。而且两部书都是故事精彩、思想深刻的佛家文学,更加贴近了两者之间的渊源和宿命。这也许是金庸创作时未曾想到的。
而两部书的最大哲理性的区别就是:《西游记》处处讲“得到”,而《天龙》处处讲“失去”。
孙悟空追求正义,最终扫除妖魔鬼怪,封为斗战胜佛,不再受金箍限制,这是白羊座最开心的事情;
猪八戒追求浪漫,封为净坛使者,可以享受作为神仙的安逸与幻想,这是双鱼座最开心的事情;
沙僧追求成功,最终封为金身罗汉,得以享受生活的安心和事业的安稳,这是摩羯座最开心的事情。
《西游》究其本质算是一部喜剧。
而《天龙八部》则堪称“无人不冤,有情皆孽”,分明就是佛教悲观教义的最好诠释者。
乔峰本希望凭借自己的能力和威望带领群雄抵御外族,振兴北宋,却遭到一连串的变故,不仅失去了帮主的地位、朋友的信任,就连汉族人的身份也变得陌生,在追寻杀父仇人的过程中,竟然亲手将唯一深爱的女子错手打死,而真正造成自己悲剧的人竟是其实未死的亲生父亲。
最终乔峰选择了最壮烈的英雄举动,为阻止辽宋开战,牺牲了一己性命换来两国和平,他已看透生死,不想再被这悲剧的无理取闹和哭笑不得的命运嘲弄,所以义无反顾地将箭插入心窝,狮子座的乔峰失去了原有的光辉。
段誉是个天生情种,随遇而安、浪漫多情的性格让他结识了很多漂亮女孩,可惜每当他爱上一名女子之时,就会发现她竟是自己同父异母的亲生妹妹,在金庸新修订的《天龙》一书中,王语嫣也成了自己的妹妹,段誉终于受不了命运的捉弄和折磨,多情浪漫的双鱼座走向了宗教的归属,进入了永恒的境地。
虚竹的最初愿望就是成为一个好和尚,守清规戒律,一心参禅悟道,而他传奇色彩的奇妙经历让他接二连三地破荤、酒、杀、色之戒,最后还糊里糊涂地做了西夏驸马,与自己的亲生父母刚刚相认他们就同时死去,他不仅失去了理想中的事业,还失去了梦想中的家庭,虽然金庸没有再给他更痛苦纠结的结局,但已然让这位金牛座脚踏实地的人生观成为泡影。
比起《西游》那种修得正果的大团圆结局,《天龙》更贴近真实的人生,让人不禁唏嘘感叹,摇头苦笑。
感谢林语堂将人的猴性拿来分析,让我能联想到《西游记》与《天龙八部》的渊源,更加深了对这两部作品的理解和喜爱。
2010/11/12初稿 2018/2/22修改