这是描写出嫁妇女准备归宁,回娘家省亲的诗。
葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。
黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。
苏辙曰:葛者,妇人之所有事也。咏歌其所有事,而又及其所闻见也。
牛运震曰:首三句写葛幽蔚在目,后三句娟媚充悦。飞、集、鸣三项,略一点逗,物色节候宛然如画。
方玉润曰:追叙葛之初生,二句为一截,唐人多有此体。
高葆光曰:好一幅春深山野图!
葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。
是刈是濩,为絺为绤,服之无斁。
陈鹏飞曰:以为衣服,而服之无厌斁之心,女功之勤者,身亲尝之,所以能俭。
陈傅良曰:知稼穑之勤者,饮食则念农功;知丝麻之勤者,衣服则思女功。亲执其劳,所以心诚爱而不忍弃也。
朱善曰:刈而白开水濩,濩而后绩,绩而后成布,成布而后为衣。其为之也有序,其服之也不厌,此所以为勤且俭也。
朱运震曰:正写治葛,只“是刈”二句。末句朴厚恬雅,一语中多少意思。
高葆光曰:是一幅耕织图。
言告师氏,言告言归。
薄污我私,薄澣我衣。
害澣害否,归宁父母。
辅广曰:薄污薄澣者,不为甚饰之辞。害澣害否者,又见其不苟之意。
朱善曰:师氏,导我者也,则必每事而询访,见其不敢专也。父母,生我者也,则必及时而问安,见其不敢忘也。君子,宗主我者也,则必因师以致告,见其不敢亵也。
姚际恒曰:此言“污”“瀚”与上絺绤之服又不必相涉,然而映带生情,在有意无意间。此风人之妙致也。此诗不重末章,而余波若联若断,一篇精神生动处则在末章也。
牛运震曰:借澣衣归宁作结,正为治葛点染生色,余波回照,有不即不离之妙。归宁大礼,写来极风韵,极兴头。津津妮妮,活是娇女恋母情致。
方玉润曰:三章归宁正面。三言字,两薄字,两害字,说得何等从容不迫,的是大家闺范贤媛口吻。
总评
辅广曰:勤俭孝敬,固妇人之懿德,又能不以势之贵富,时之久远,而有所变迁焉,则尤见其德厚有常,而人所难及也。
朱善曰:即为絺为绤,而知其能勤;即澣濯无斁,而知其能俭;因其言告师氏,而知其能敬;因其归宁父母,而知其以有孝。《关雎》之所谓淑,指其德之全体言也。此所谓勤俭孝敬,又各就其一事言也。
牛运震曰:黄鸟鸣木,不必目睹其景,正好借作治葛以前衬托。澣衣归宁,不必实有其事,恰好借作治葛以后烘染。即此可悟古人作诗参活不呆板处。
崔述曰:诗之体,多重末章,而前特为原起。此篇醚 归宁而作,然不遽言归宁,先言葛叶之生,时鸟之变,感物思亲,此其时矣。而仍不遽归也,乃藉师氏以请于夫,而云害澣害否,犹为不敢必之词焉。其敬事而不敢顾其私,尊夫而不敢擅自主,为何如哉?归宁父母,孝也,人子之至情也,犹不敢专如此,况其他乎?
高葆光曰:在平淡的情况下,添入田野的美景,文情倍极幽倩,令人觉得绝枯燥。