今天上午第一节去上课，同学们都趴在课桌上睡觉，看着孩子们困倦的样子，我想换个方式唤醒大家或许效果更好。突然想起来我刚刚学到的几句英语翻译，估计同学们也很感兴趣，于是我就挥笔写下来让同学们汉译英。
I love three things in the world,the sun, the moon and you.
The sun for the day,
The moon for the night,
and you forever.
同学们都纷纷按着字面意思翻译起来，然后我提醒说：能不能用一种更文学味的方式翻译一下呢？在5班竟然真有一个同学翻译的很好：
浮世三千，吾爱有三，
日，月和卿。
日为朝;月为暮;卿为朝朝暮暮。
同学们鼓起了热烈的掌声，这时候同学们的兴奋劲都起来了，于是我们开始进入正题，上课正式开始。这节课没有发现打瞌睡的学生。
第二节去上课，又发现部分学生趴在课桌上，精神不振。为了先活跃气氛，我让同学们看了一组数据和照片。
周日上午我在学校值班，发现我们部有五个班自愿返校学习的同学很多，唯独5班只两个同学在教室安静的学习。同学们看到图片的那一刻，他们也惊呆了。万万没想到自己在家享受安逸的时候竟然有那么多的同学悄悄地到教室去学习。这怎么能不激发起他们奋起直追的勇气呢？！哪里还顾得上课堂上打瞌睡呢？这节课同学们学的效率又很高。
