五月打出高收视的黑马剧《七日生》凭借着多线索、快节奏的叙事方式和堪比美剧的精良制作牢牢吸引住了剧迷们的追剧热情，自播出以来收视率低开高走，不仅经常在全国52城CSM卫视收视榜单上单集收视破1，还同步引发了观剧后的反思和热议。就在它即将收官司之际，《七日生》的英文版再度重现江湖，很多观众猜测距离原声上映的时间不远了。然而，距离该片的官方预告发布一周以来，迟迟没有新的通告，难道说英文版要久藏了？
很多观众喜欢《七日生》是因为它的立意、内容、格局、拍摄质量等因素。在当下新时代背景中，这部剧让大家意识到中国当下的实力和影响力，是值得再刷的剧。《七日生》最吸引观众的地方就是故事的呈现，观众仿佛拼拼图般不断拓展着故事的边界，配合着高强度的叙事节奏，让人看得又刺激又过瘾。追《七日生》的剧迷们都能感受到的一点是这部剧的剧情非常烧脑，一环扣一环，且每个人物之间的关系都很复杂。整个剧的前半部分几乎都发生在被劫持的大巴车上，在这样一个封闭固定的环境下叙事却跳脱出了单向度的讲述，将不同的时空打破杂糅在一起，在不断的闪回与多线叙事中构架出了一个复杂却清晰的故事，将爱情、兄弟情、亲情、家国情怀等元素完美的融入进了一桩跨国绑架案中。
当国产剧编剧们醉心于情节创作的市场性，却往往容易忽略对题材的提升性，从而使得呈现在观众面前的主人公形象总是千人一面、苍白无力。尽管他们都曾以千转百回的情感，离奇曲折的经历和复杂的人性让观众一时为之吸引和赞叹，但这样的人物类别未免流于一般和肤浅，难以在观众心目中留下深刻的印记。注重市场，偏废价值，不能不能说是电视剧创作的一大缺撼和通病。国产公路悬疑剧《七日生》却让人看到了一个与众不同的类型剧，不再针对居家女性定制，突破了电视剧主流题材的肤浅形象。作为一部突破传统类型片的《七日生》，给电视剧市场注入了新鲜血液。除了硬核的剧情，有对华裔同胞境外生活状态的人文关怀，亦有危难时，所有华人凝结一心与祖国同舟共济的爱国思想传递，带给观众极大的新鲜感与认同感，并激发情感共鸣。
在之前播出的网友反馈中，很多人都提到了《七日生》的国语配音问题。《七日生》收视、口碑都很不错，唯一被观众诟病的大概就是居然全都用了配音？为了方便电视台播，该剧选择为外国角色配上中国台词，面对这样的情况，有人表示译制音很贴心，也有人表示原因更过瘾。很多国产剧都是后期配音，而这部剧八成对手戏都有英语对话，这是根据当时对戏对象和语言环境决定的语言，这种演员和制作的认真不多见。而片方了解到观众的需求，准备了剧集英文版花絮，让更多想看原声的观众有了期待！小编建议，如果特别喜欢《七日生》，可以再刷一遍国语版，这样看原声版就直接跳字幕啦！
