9.13:【原文】子贡曰:“有美玉于斯,韫椟①而藏诸?求善贾而沽诸?”子曰:“沽之哉!沽之哉!我待贾②者也。”
注:①“椟”也作“匵”。②“我待贾者也”的“贾”同“价”。见《论语集释》
【译文】子贡说:“这儿有一块美玉,是把它放在匣子里珍藏起来呢,还是找位识货的商人卖掉呢?孔子说:“卖掉它吧!卖掉它吧!我在等待识货的商人啊!”
9.14:【原文】子欲居九夷。或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”
【译文】孔子想到边远的地区去居住。有人说:“那地方非常鄙陋,您怎么能居住呢?”孔子说:“有君子住在那儿,怎么会鄙陋呢?”
9.15:【原文】子曰:“吾自卫反鲁,然后乐正,《雅》《颂》各得其所。”
【译文】孔子说:“我从卫国回到鲁国,才把音乐进行了整理,《雅》和《颂》都有了适当的应用场景。”
9.16:【原文】子曰:“出则事公卿,入则事父兄,丧事不敢不勉,不为酒困,何有于我哉?”
【译文】孔子说:“出外侍奉公卿,在家侍奉父兄,有丧事,不敢不勉力去办。以上这些场合如果要喝酒,我是不会因为醉酒而误事的。”
9.17:【原文】子在川上,曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”
【译文】孔子站在河边说:“消逝的时光就像这河水一样呀,日夜不停地流去。”
我的学习心得:
1、孔子出游列国,“待价而沽”,但他希望得到的不是名利权钱,而是自己的施政理念能够实现。所以,孔子视不义之富贵如浮云,不肯为名利而停留,“劳而不怨”地一直行走在路上。
2、刘禹锡身处斗室,却“惟吾德馨”,君子欲居九夷,“何陋之有?”我所居住的卧龙岗,也因孔明躬耕于南阳,而让四方游客慕名而来。
在快节奏的现代社会中,更需要我们去思考作为人的根本需求。院大不如志大,房宽难胜心宽。放下对名利的执念,心底无私天地宽。
3、孔子列出了几个必须喝酒的场合,根本原因还是出于守“礼”。我一听到这一则,哈哈,男士终于找到喝酒的理由了。但谨记:酒好,也不要贪杯哦!若为酒困,不仅容易失礼,而且极易伤身。“身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也.”岂不丧失了“仁之本与”?为守礼而毁礼,何苦呢?
4、孔子在河边发出了“逝者如斯夫,不舍昼夜”的感慨,这是孔子在考察宇宙,体触万物时生发出的精粹思想。有更为普遍的意义,那就是要珍惜时光。时光如流水,在身边静静地淌过,一不留神便失去了最美好的时光。所谓青春易逝、韶华难在正是这样的道理。这句话时刻提醒着大家在现代快节奏的生活中尤其要珍视时光,爱惜时间。也体现了孔子好学善悟的性格,自然万物都是不言之师。