长难句

昨天开始听英语长难句的课程，感觉很受益。学会了断句。感受了英语与汉语的不同。

如何断句。英语会有很多从句来修名词，要学会找主干。最外面的句子就是主干，而里面可能有若干个从句，要先找到引导从句的词，比如who，which，that，when断句，然后把每个从句分别翻译，再改变词序，与中文习惯相符。

要求'，每天练习长短句翻译3句，看三篇国外网页的新闻报道，来巩固。学会断句的好处就是，单词光会没用，要懂造句，翻译。有些句子所有单词孤立看都懂，但却译不出来，因此要学会断句。