初识这句话的时候,源于年幼时听大人们的聊天。给我的感觉,这话是贬义的,大概意思是这样做的人是个势利小人,世故圆滑。
然而成人后的某一天,我和一朋友聊天,聊到一个新事物,我由于事先了解过,他是第一次听说,我们之间有明显的分歧。突然之间脑子闪过这句话,我们的聊天也就此结束。
于是我对“见人说人话,见鬼说鬼话”有了自己的理解。说话要看对象,对于不同认知的人要说不同的话。当你聊的内容超出对方认知的时候,对话就很难再继续下去。说话要说在他的层次上,他能懂的,否则就是鸡同鸭讲。结果就是和鬼说人话,鬼听不懂。和人说鬼话,人听不懂。