【5.14】
子贡问曰:“孔文子何以谓之文也?” 子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也。”
【傅佩荣译文】
子贡请教说:“孔文子凭什么得到‘文’的谥号?”孔子说:“他聪明又爱好学习,并且不以放下身段向人请教为可耻,所以得到‘文’的谥号。”
孔文子:卫国大夫孔圉。
文:谥号之一,谥号有如一生言行的总结,通常总是取其优点来表彰。
敏而好学,不耻下问,多熟悉的两个词。静下来想想,曾经最该领悟的阶段,错过过,但不后悔,因为现在在很努力地力行,尽管可能达不到某种高度,但在努力的路上,也很满足,也很珍贵。