原文
信而安之,阴以图之。备而后动,勿使有变。刚中柔外也。
笑里藏刀
译文
外示友好,麻痹敌方;内藏机谋,暗伏杀机。为了确保战争胜利,我方必须做好战前的充分准备,伺机击敌而不为敌人所察觉,这是刚蕴于中而柔表其外的计策。
解题
这一计出自唐朝诗人白居易诗作《无可度》:“且灭嗔中火,休磨笑里刀。不如来饮酒,稳卧醉陶陶。”子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”那种花言巧语,表面装出一副伪善面孔的人,很少讲究仁义道德。古代兵法早就提醒过:切不可轻信对方的甜言蜜语,要谨防他们暗中隐藏的杀机。此计用于军事、政治、外交等方面的伪装上,有时竟能打得对方措手不及,令对方悔之晚矣。
战例
三国时期,关羽镇守荆州,孙权一直有夺取荆州的想法。孙权派当时毫无名气的青年将领陆逊驻守陆口。
陆逊上任,并不显山露水,定下与关羽“假和好真备战”的策略。陆逊于陆口到任后,便写信向关羽示弱,说自己一介书生年纪太轻,难担大任,要关羽多加指教。
关羽看信后,放松了对东吴的警惕,从防守荆州的守军中调出大部人马,去攻打曹操的部队。
陆逊暗地里派人向曹操通风报信,约定双方一起行动,夹击关羽。关羽大意失荆州,终败走麦城。