2025-09-22-翻译练习

英译中，来自翻译练习

·英译中：

原文：

French President Emmanuel Macron on Friday reopened Notre Dame's iconic towers in Paris for public visits, one of the final steps in the immense reconstruction following a devastating fire.

译文：

周五，法国总统马克龙宣布，重新开放巴黎圣母院的标志性塔楼，供公众入内参观，这表明火灾受损后大规模修复工程进入尾声。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容