不怪我会选择这本书,因为在拼多多里西班牙语小说中时间的针脚就排在第一位。因为想学习西班牙语,不想读翻译的书籍。于是,就努力寻找。可是,我找了很多书,却都不是西班牙语版的。以前,我曾经短暂地观看过电视剧《时间的针脚》。当时我是在人人视频上看的。一开场,就是一位母亲在为一个女孩的身上装枪。我依稀记得故事的背景西班牙三年内战期间,而她们就是希望通过卖枪赚钱。然后,主角就变成小孩了。母亲让主角学习做衣服,不让她和同龄的人玩耍。主角喜欢做衣服,天赋很高。一晃眼,她就变成成人了。成年的她有朋友,又认识了一个绅士。绅士对她很好,她感觉自己很幸福。然而,她却喜欢上了一个客人。于是,她抛弃了已经成为她丈夫的那个绅士。一次,她们决定去旅游。结果在旅途之中,那个客人把她丢下了。身无分文的她,叫天天不应。因此,她只能寻求别人的帮助。这时,英国政府的人员就找到了她。没有退路的她,只能被迫做间谍。在这种情况下,她又回到了西班牙。这就是我的关于电视剧《时间的针脚》的所有记忆。
纸书《时间的针脚》是在十天前买的,没有阅读几页。因为喜欢西班牙语,我就在一天的时间里看了几十页。然而,时至今日我什么也没有懂得。我不知道纸书和电视剧之间的联系,或许电视剧就是根据小说改编的。大概是因为我的西班牙语水平是零基础,所以我根本看不懂。虽然看不懂,但是我还是想看。所以,兴趣是最大的动力。
我看了尾页是614页,也就是说这本书实质上有500多页。每页平均300个单词,全书总共有15万单词。对于这样的厚书,我需要花费的时间必定很久。由于对它什么都不记得,因而我会阅读很多遍。
不知怎么的,我就特别喜欢这个名字。兴许是因为针脚有些生僻,又有点好听。
在阅读纸书时,我遇到可单词oia和oi。没错,它们都是由元音字母组成。而我在电视剧里就没有看到,说明纸书比电视剧更能提高人的西班牙语水平。
在纸书而封面而底部是maria dueñas ,我想这是作者的名字。我不知道她的中文译名,所以找不到百科词条。我想应该有吧,毕竟时间的针脚还是很有名的西班牙小说。很多名人都有评论,说明它的影响力很大。我在小说《贡萨洛的一生》里就多次提及《时间的针脚》。在知乎里,有专门主题用来谈论《时间的针脚》。