3月13日晚上10:30 读完了杜拉斯的《情人》,内心也是感慨万分。
我想情人这本书之所以叫情人,而不叫爱人是因为最后是一段无果的感情吧。多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!自古以来,古今中外,太多复杂缘由都是一个“情”字。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?缘起缘灭,都是“情” 。而这两句写情的古诗,大概也是杜拉斯的心境吧。于是这本《情人》也让我有了更深刻的认识。
小波在《沉默的大多数》里写到“读过了杜拉斯的《情人》,就知道了什么是现代小说艺术,读过了王道乾的译笔就算知道了什么是现代中国文学的语言了。”小波一直反复引用,反复强调这部书独特的创作写法和时空转换,倒叙插叙回忆,第一人称和第三人称的切换,读起来就像我在迪士尼坐飞跃激光的感觉一样....如此牛逼的书,读完以后,也是看到了很多方面。
书的开头和结尾,是无与伦比的美丽。一句“我已经老了。”像是一个沧桑的老人在讲述故事一样,大概是因为后文的错过和经历,没有了那个男人的沐浴,如此沧桑的感觉扑面而来,让我不禁想到当你老了这首歌。书的结尾,是那个男人告诉他,和过去一样,他依然爱她,他根本不能不爱他,他说他爱她将一直爱到他死。至死不渝。
整部小说的背景和作者的家庭大背景,反映出了方方面面。这些方方面面琐碎的事情也就汇成了她的内心情感和精神世界,她的爱恨情仇,她的悲欢离合,这都与那个大时代大背景分不开。张爱玲背景也说过,如果你认识过去的我,或许你会原谅现在的我。
因为结局,因为爱人不易,撕心裂肺,又要离别,恨,又无法恨,看着揪心,摸着痛,思想回流在河底,可是湄公河没有结冰期,似乎河流已经结冰,绝望溢在心头,破灭的希望,冰冷的祈愿,于是只能是无尽的沧桑尽在其中。
我遇见你,我记得你,这座城市天生就适合恋爱,你天生就适合我的灵魂。这样的夜晚,看着窗外的灯光,我窝在被窝里,写写文字打发下我的似水年华,露出微笑...知无不言言无不尽,心同世界一起奔流。