第九卷 吕太后本纪第九
原文：
然尚有南军。平阳侯闻之，以吕产谋告丞相平，丞相平乃召朱虚侯佐太尉。太尉令朱虚侯监军门，令平阳侯告卫尉：“毋入相国产殿门。”
吕产不知吕禄已去北军，乃入未央宫，欲为乱，殿门弗得入，裴回往来。平阳侯恐弗胜，驰语太尉。太尉尚恐不胜诸吕，未敢讼言诛之，乃遣朱虚侯谓曰：“急入宫卫帝。”
朱虚侯请卒，太尉予卒千余人。入未央宫门，遂见产廷中。日餔时，遂击产。产走。天风大起，以故其从官乱，莫敢斗。逐产，杀之郎中府吏厕中。
释义：
从吕氏手中夺取北军军权后，然而还有南军这股势力。平阳侯了解了这个情况，将吕产的阴谋报告丞相陈平，丞相陈平于是召来朱虚侯辅佐太尉。太尉命令朱虚侯监守军营大门，命令平阳侯告诉守卫的尉官：“不要让吕产进入殿门。”
吕产不知道吕禄已经从北军离开，就进入未央宫，想造反，却进不去殿门，在殿外徘徊。平阳侯恐怕不能取胜，骑马去报告太尉。太尉也害怕不能打败吕氏，没有敢公开下令诛杀吕氏，派遣朱虚侯说：“马上入宫护卫皇帝。”
朱虚侯请求兵力，太尉给他一千多个士兵。朱虚侯带兵进入未央宫门，就看见吕产在宫庭院中。傍晚时分日，攻击吕产。吕产逃走。天上狂风大起，因此跟从吕产的官员也慌乱逃走，不敢应战。朱虚侯追杀吕产，最后将他杀死在郎中府官的厕所中。
