原文:
以道佐人主者,不以兵强天下。其事好还。师之所处,荆棘生焉;大军之后,必有凶年。
善者果而已,不敢以取强。果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄,果而不得已,果而勿强。
物壮则老,是谓不道,不道早已。
辅助阅读:
1.以道佐人主者:用道辅佐(自己)的君王。佐,辅佐。者,助词,表示判断、论述等语气。
2.善者果而已:善者,最好的方式,上策。果,达到效果、目的,胜利。已,停止。→上策是达到效果适可而止。
3.果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄:矜,夸大,吹嘘膨胀;伐,功劳,本章指炫耀功劳;骄,骄傲,傲慢。矜、伐、骄都是相近的意思。
4.不道早已:已,消亡。早已,早早消亡。
妙解:
有道的英明君主,不会依靠强大的兵力武力去夺取天下。因为动用武力,这是很快会遭到循环报复的。
军队所驻扎的地方,或有战乱过的地方,百姓逃离、不能靠近耕种,村庄断垣残壁、良田废弃、荆棘丛生。
大战之后,必有凶年——因死伤惨重、尸体腐烂发臭,容易引发瘟疫、饥荒,天灾人祸也会陆续发生。
不发动战争而能和平共存这是上策,不可好战而穷兵黩武。
能达成和平共存共荣的良好效果就好,不可想独霸天下而傲慢自吹自夸,不可仗势凌弱。
宇宙的法则:物壮则老,物极必反。贪得无厌的野心家,其所做所为是违反天地之道。
逆天之道而为的人,必然很快失败、垮台。
(古今中外,那些喜好穷兵黩武的人,都很快灭亡。)