早上，克拉拉发现，奶奶正坐在床边，海蒂却在熟睡，奶奶笑着，海蒂也醒了，外面的雪还在下，风也在刮，爷爷和泽塞漫先生搬着大箱子上来了，＂猜猜我们弄来了什么？＂爷爷笑眯眯的问？＂是餐桌！＂泽塞漫先生说，＂下面吃饭太冷了，所以我们制作了餐桌！＂爷爷说。＂小天鹅为你们准备了羊奶，我们准备了奶酪和面包！＂奶奶说，克拉拉和海蒂欢呼一声，大家狼吐虎咽的吃完了全部，克拉拉和海蒂想下去玩儿，爷爷说：＂今天的活动都是在楼上进行！＂克拉拉说：＂太好了，海蒂!＂我们为你们准备了纸，书本和布料，你们可以玩儿这些。＂爷爷说，海蒂忙拿出一张纸说：＂克拉拉，我们折纸吧！＂两个孩子一边折一边笑，突然，一阵阵敲门声响了起来，听起来很急促，爷爷下去开门，是彼德！他说：＂奶奶病了，她希望海蒂能够见见她！＂爷爷问：＂怎么病的？＂彼德没有说话，只是默默地走了，海蒂穿好衣服，跑下来要爷爷送她，爷爷没有同意，他说：＂昨天，她不是还好好的，今天不可能出事，可能她只是想见你。＂海蒂说：＂不管怎么样，我都去！＂克拉拉扶着楼梯从楼上慢慢走下来了，对海蒂说：＂海蒂，虽然我相信你是正确的，但是，空手去，可不好，我带了软白面包，带过去吧！＂海蒂答应了，冲了过去，她刚要跑下山，爷爷拿起大衣，要送海蒂，两人慢慢下了山，一进彼德家，发现屋子十分整齐，奶奶坐在椅子上，说：＂海蒂，你来啦！我没有生病，只是想把你叫下来，我们今天要去城里买东西，要不要去啊？＂海蒂十分快活的答应了，可是必须带上克拉拉，大家同意了。