原文
子曰“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。”
注释
徙:音xǐ,迁移。此处指靠近义、做到义。
译文
孔子说:“(许多人)不去培养品德,不研讨学问,听到了应当做的事(义),却不能马上去做;有错误却不能改正。这些都是我所担忧的。
修:指培养
讲:研究,讨论。
之:连词,作用是把主谓结构变成偏正结构
徙:迁移。这里指按照义的准则改变自己的行为
是:指示代词,在判断句中充当主语,指代“德之不修”到“不善不能改”这段话所讲的事
感悟:
德育为首
“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。”
可见孔子注重一个人的内在修为。培养高尚的品德,精于自己的学业学术,听到好的做法就投入行动马上实践,有不好的地方马上改正,这些是一个君子所应具备的修养。
前几天看315晚会,看着那些触目惊心的危害社会危害百姓的画面,不禁感叹,没有品德的人真是危险品。即使拥有再高的智商再多的知识,如果丧失了应用的道德,反而对社会对人民的危害更大!可见圣人孔子把修德置于首位的大智慧。反思我们的教育,是不是过多地强调了智育而弱化了德育呢?