【摘抄】
原文
7.5 子曰:“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公。”
题解
此章是孔子感叹自己已经没有好梦,在对梦境淡去的叹息中,表露了自己步入暮年而痛感实现理想的希望已经十分渺茫的心情。
孔子在盛年时,志在推行周公之道,萦绕于心而形成于梦寐之间,故或在梦中见周公。然而岁月不饶人,到了年老体衰、精力不足之时,虽然复兴东周、恢复周礼的志向还在,但奈何“时不利兮”,不复梦见周公,故孔子感伤不已。
周公是孔子最最敬仰的人之一,孔子以继承了自尧舜禹汤文武周公以来的道统自命,自觉地肩负起了光大古代礼乐文化的重任。这句话,表明了孔子对周公的思念之情,也表明了他对周礼的念念难忘。
注释
1.周公:姓姬,名旦,周武王之弟,鲁国国君的始祖。他是孔子最敬佩的古代圣人。
译文
孔子说:“我衰老得很厉害呀!我已经好久没有再梦见周公了。”
【我的感想】
昨天晚上我有做梦吗?不记得了。但是昨天晚上事情的发生是我所希望的,温馨祥和是我的梦。
明天十月一了,我的小梦依然在继续思索的“做梦”中,明天能否成真,看我行动。