随笔（59）《学说粤语》20170529
【正文】 学说粤语版本方法很多，近日总思考这个问题发现学习有法也无定法！试试这个方案：
1.先把学语言的几个关键词拿下
我以为打开一种语言，学说这种语言先突破几个关键词是怎么说的，之后就多用这几个词去套去说去串联打天下。把“什么”“是”“有没有”“好”“…”说准了就去上路：生活中初学就常套用“咩野事”“食乜嘢”“讲乜嘢”“乜嘢x”…大胆说就可以打开不知道哪里下手去找切入点；
2.快把生活中常用人称代词攻下来
生活中的“我你他”“我们你们他们”那是天天要面对的，“鹅呢拒”读准来在家里点名，这样多练一练说，生活中大家聚会粤语登场；
3.再慢慢去扑捉好粤语说话的音调
语调决定着公众评判你说这种语言到底像不像？感觉学说粤语不要刻意去带调，平铺直叙好！说一种语言语调要在听中感悟，听广播电台，那里有一种磁性的声音在引导；
4.再寻求翻译变化多端的单词读音
粤语与普通话不同是一些字词读音，好端端的就读成其他音！像“i”音大部分“ai”：“低”读成“dai”；“u”会转成“uo”，“路”读出来“luo”…等这些变卦，让初初学者有些感觉“套路太深”，花些心思，慢慢听慢慢琢磨还是有套路的；
5.再大量记住某些“狡猾”“稀罕”用词
毕竟粤语起源于民间，某些登不了大雅之堂的用词普通话少用上场！“肮脏”读“邋遢”“愚蠢”读“钝”“…”粤语就接地气，直接读成普通话用词整体效果就会逊色很多，不过现在粤语通化很严重是让学说粤语更易，“油炸鬼”说“油条”现在粤语也没有什么不可以，语言同质化了！
6.再再再就是有事没事要多说说
语言是说出来的！现在学说粤语比以前有天然的优势大家包容，粤港澳地区只要你愿意说粤语准不准都“哒”，因为来自五湖四海的人没有多少人追究正宗；当然也存在现在学说粤语多了时代的局限性：太多人看你粤语麻麻哋就跟你转换成普通话，语境氛围比以前少！
……
事在人为不用怕，坚持去说经常去想学习说好粤语也是五个字：对你“那些不是事”！
