文字是记录语言的书写符号。也可以这么说,文字只有一种功能,那就是记录语言。
文字伴随着人类社会的发展,经历了一个从无到有,从简单到复杂,从不完善到完善的过程。有些文字的类型已不复存在,有些则不能单独存在。例如,古代苏美尔地区的楔形文字和埃及的圣书字已经不存在了,而表形文字也不能作为单独的一种文字体系存在。
语言学家们从不同的角度对文字进行了分类,因此衍生出了不同的分类方法。但按照传统的分类方法,基本上归类到如下两种:
一、按文字的字音和字形,可分为表形文字、表意文字、表音文字和意音文字;
二、按文字的语音和语素,可分为音素文字、音节文字、拼音文字和语素文字。
为了更好地理解文字的分类,下面对上文文字分类的相关术语做一简单介绍:
表形文字:表形文字是描绘物体形象的文字,也叫象形文字,有固定的读音。表形文字是从图形文字发展而来的,是一种书写符号的集合。如,汉字中的日、月、山、木等。但它们只能表示具体的事物,无法表示抽象概念。很显然,表形文字只能作为某一种文字体系中的一部分,而不能自行构成一个完整的文字体系。
表意文字:表意文字是一种用象征性书写符号记录语言信息的文字,不直接或不单纯表示语音。和表形文字一样,表意文字也只能作为某一种文字体系的一部分,不能自行构成一个完整的文字体系。汉字里的绝大部分文字是表意文字,但我们不能说汉字是一种表意文字,因为汉字里有不少字的声旁具有表音功能。
这里要特别说明的是,汉字中的象声字亦属于表意文字而不属于表音文字,只不过象声字所表示的事物是一种声音而已。
表音文字:表音文字是一种使用记录形式和符号来表注语音,从而记录语言的文字系统。世界上绝大部分文字都是表音文字,如拉丁文,假名,谚文等。
音素文字:音素文字又称音位文字,是表音文字的一种。音位,是人类某一种语言中能够区别意义的最小语音单位,各种语言都有一套音位系统。音位文字就是用于表音位的字母书写语言的文字。
音节文字:音节文字是表音文字的一种,是一套代表着用以构成词的音节和音拍的书写符号,一个字位表示一个音节。代表性的有日语的假名。
拼音文字:拼音文字是表音文字的一种,是以多个单音字母合并而成,拥有单音或多音节的语音文字。例如英文和法文。拼音文字又称音素文字,在拼音文字中一个字位只表示音节的一部分。
语素文字:首先介绍一下语素的概念,语素是指最小的语法单位,是最小的语音语义结合体。换一个方式可以这样表述:当一个语言单位同时满足“最小、有音、有义”时,这个语言单位就称之为语素。语素文字就是表示语素的文字。历史上具有高度文化的成熟语素文字只有西亚的楔形文字、埃及的圣书字和中国的汉字。其中楔形文字和圣书字都已灭绝了,只有汉字是唯一被广泛使用的语素文字。
意音文字:意音文字是一种既代表语素,又代表音节的文字系统。每一个汉字都有其具体的含义,而且每个汉字都代表一个音节,因此汉字是典型的意音文字。从意音文字的定义来看,与语素文字的定义是相同的,因此意音文字又称为语素文字,二者是同一事物从两个不同的角度进行的表述。
世界上现行文字的分类只有表音文字和语素文字两个大类;表形文字是在文字发展历程中的文字形态,现在已不能成为一种独立的文字体系。而音素文字、音节文字和拼音文字等,则是表音文字中的一种细分类型。各种类型的典型代表文字如下表所示:
文字的发展经历了“图画文字-表形文字(象形文字)-表意文字-表音文字”这几个阶段,世界上的大多数文字都转化成了表音文字。中国的汉字则经历了一个特殊的转化过程,由表意为主向意音兼顾的过渡,演化成了典型的意音文字,又称为语素文字。
由于汉语是语素文字,因此下面对汉语的语素作进一步的介绍。
在语言学中,词的意思是指语言里最小的可以独立运用的单位。最小即指不能再拆分了,拆分后就不是原来的意思了。例如“形容”是描述和比喻的意思,如果将其拆分成“形”和“容”,其中任何一个字都没有一丝原来的意思了。
汉语的词没有词形的变化,即汉语的词没有格、数、性及时态、语态的变化。它是根据词在句中的位置以及与虚词的结合来决定它的语法功能的,因此汉语的词与语素是同一概念的。在汉语中的字都是单章节的,根据汉语的三种构词方式,对应着汉语的三种语素状态:
单音节语素:由一个字构成一个词;
双音节语素:由两个字构成一个词;
多音节语素:由两个以上的字构成一个词。