“道冲,而用之或不盈。
渊兮,似万物之宗。
挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。
湛兮似或存。
吾不知谁之子,象帝之先。”
以上为道德经第四章的内容。
意译为:道本身是中虚真空的,而使用起来却是无穷无尽的。深邃啊,它好像是万物的本源。挫掉它的锋芒,消解它的纠纷,含敛它的光耀,混同它于尘世。幽隐虚无而又实际存在。我不知道它是谁孕育生成的,在万物的法象缔结之前它就存在了。
紧接上章“为无为,则无不治”的用而勿用,勿用而用之后,便提出“道冲而用之或不盈,渊兮似万物之宗”,作为“用道而不为道所用”的更进一层说明。
“道”就像一个大容器,但它里面所蕴涵的内容,和运用的领域是用之不竭的。
“名、无、有、妙、徼、玄”这些概念并没有真正解释出道的真意,主要是因为“道可道,非常道”。人类的语言和思维具有很大的局限性,所以任何概念都无法详尽解释出道的真正内涵。这一章我们接着对其进行分析。“道冲”的意思是大道本身没有一个具体的形象,它是一种完全虚空的境界,它是天地万物的本原,因而宇宙间的一切都被它容纳和控制。
这一章的核心,是讲道如何生成万物,以及天地间万物如何回到道。