都说原版书阅读是提高英语能力的绝佳途径之一,所以上来就啃《原则》、《领导梯队》、《动物农场》这样的经典书目,结果被虐的一塌糊涂。对自己应试英语的实用性产生了严重的怀疑,受伤后用幼儿启蒙读物一百本愈疗了后重新上路。
如果想开始阅读原版英文书,我想从低级看起比较不容易被挫败。建议英文儿童原版读物中的四大名著都值得读起,还有海尼曼的前三套启蒙阶段绘本都十分经典。单词、句型重复率高适合初学,图片精致就算当图册看也十分有吸引力。
绘本一页往往不超过十句话,句型大多比较简单。如果觉得已经可以基本掌握,那么可以过渡到桥梁书读一读。情节更丰富,也许生词会增多。不过没关系,一个一个查出来就好,其中很多词都是反复出现的。朋友推荐了My weird school所以开始从这套啃起。一套21册,讲的是小学一二年级的趣事。书中用词活泼,会挖掘出很多熟词的新意。情节很有新意,主人公AJ的活泼有想法,是中国老师不好管理,美国老师耐心倾听的小淘气。
另外经奶爸推荐同时阅读Magic tree house(第二部),属于科普探险奇幻书,一套25册,更适合小学高年级同学阅读。故事情节知识量更大,穿插魔法探险情节。读过本套故事再回读疯狂学校,就会觉得AJ的故事再长些就更过瘾了。
选择适合自己的难度开始阅读,才不会将阅读的乐趣掩盖住。选择有趣的内容与英美原版读物阅读,更能在阅读中将知识与乐趣并取。曾经很火的书虫也是分级读物,但是故事不是自己觉得有趣的类型就读不下去。所以适合和有兴趣真的很重要。从简单的开始逐步养成微习惯,不会有很大压力,还能轻松的开启一直觉得很难的英语阅读。