论语为政篇   四组季小妖   3.10

原文  子曰：“视其所以，观其所由，察其所安。人焉廋哉？人焉廋哉？”

译文  孔子说：“看明白他正在做的事，看清楚他过去的所作所为，看仔细他的心安于什么情况。这个人还能如何隐藏呢？这个人还能如何隐藏呢？”

这一则，将孔子观察别人的方法。主要有三点：一，要看这个人平时的行为举止怎样；二，这个人为什么有这样的行为举止，他的最终动机是什么；三，这个人做了一件事情，他的内心是否安稳。通过全面观察，他再也无法遮掩，隐瞒自己了。这是孔子的经验之谈，是当时他从政多年或周游列国期间说的。此经验对于不同时代、不同阶层的人都有参考价值。回想我们过去的这些年，经历过的这些事，遇人不淑的时候总会拿一句话来安慰自己“算我瞎了眼”，可是事实是我们却从来没有一次认真思考过这些问题…