学英语很难吗?真的很难,或许我们学了十几年英语,仍然是哑巴,开不了口。但学中文对外国人来说更难,中文是一种很依赖语境与语气的语种,同样一句话因为你的声调和语气不同,表达的意思完全不同,举个例子:你干了件好事啊!用不同的语气表达,可以是坏事,也可以是好事,从小被这种文化熏陶的我们秒懂。但外国人呢,他们头顶会冒出一连串的大问号?我太难了!所以说中文是世界上最难学的语言。
中文和英文一样都是有规律可寻的,摸清了规律,很多知识点和单词一遍就过,不需要浪费大量宝贵的时间死记硬背。
而英文,有着更加严谨的逻辑思维结构,记住单词然后套用公式,你肯定会说,哎呀,我缺的就是单词啊。
我们今天就用文化的视角与中式英语的学习法,来了解英文的一日三餐为什么要那么叫?
早餐breakfast,头一天晚餐后,夜里就不再用餐了,相当于斋戒了,第二天一早又开始用餐了。break是打破,fast是斋戒。所以,早餐breakfast就是打破斋戒。这个单词调换一下就成了体育上的快攻fastbreak,fast有快速的意思,就是快速打破。
早午餐brunch,就是介于早餐和午餐时间的一顿饭,大概在十点左右,我们中国人的习惯是一日三餐按时来,所以这顿饭就叫“不让吃”brunch。
午餐lunch,俗话说,早餐像平民很简单,午餐像国王很丰盛,晚餐像乞丐很随便。所以,午餐可以随便吃,就叫“烂吃”lunch。
晚餐supper,既然晚餐像乞丐,那就少破费一点,所以叫“少破”supper。
学霸都是自己独特的学习方法,不论是什么方法,记住就好,学到就好。黑猫白猫抓住老鼠都是好猫。既然有英式英语美式英语,那我们为什么不能用自身的语言优势创造一种中式英语的学习法呢?
烽火自然教育每天只学三个小时,效率比学校九个小时都要高,三年学完六年的内容,全方位的覆盖学校教育,原因何在?那就是方法。我们没有刻意去追求真理,但是在教学的过程中我们发现了真理,既然用很短的时间就能让孩子掌握的知识,就没有必要占用大量的时间去抄写去重复,给孩子们留白的时间,让他们去阅读去思考去林间奔跑,从大自然中汲取能量。每个生命都是一道光,唯有回归自然,经历了微风细雨的涤荡,才能在精神世界的前沿勇往直前、乘风波浪!