本文是4月19日为应聘兼职而对其广告做的一篇翻译,交上去之后,发现那篇广告再也找不到了。
生物类:
(译文)
微卫星不稳定性(MSI)肿瘤细胞依赖于WRN解旋酶的活动,这会成为一个治疗目标点。Andre Nussenzweig和同事开发出了一种应对这种易损性的机制,揭示了是由TA重复扩增形成了类十字型二级结构、在WRN缺失的条件下作为核酸酶分裂引起染色体断裂的靶点。与之一致地,TA重复与脆弱的点位、MSI肿瘤协同作用。这些结论反映了累积合成致死效应,提供了癌症如何调节基因组稳定性,基因组疤痕如何促进肿瘤并产生长时间治疗性易损发生的洞见。
本文探究了在灵长类与其他物种的大脑区域细胞差异性,可能揭示在行为与认识能力造成两者明显差异。作者做了单核RNA-seq分析来描述在来自人类、猕猴、狨猴、小鼠与雪貂的约200,000个独立的中间神经元RNA表达。在雪貂、小鼠和灵长类动物中,同源中间神经元类型在丰度和RNA表达方面各异,但在灵长类动物中只有少量差异。他们探知了灵长类动物特有的多种特征,包括在狨猴和人类身上发现了一种新的纹状体间神经元类型。了解基因和细胞类型的参与如何在灵长类和啮齿动物的进化差异中改变或持续,将指导我们理解如何使用动物模型系统设计和解释实验,特别是对人类大脑疾病的研究。
母体肠道微生物群在胎儿神经发育中的潜在作用目前还不清楚。这里, Elaine Hsiao和同事探讨了小鼠的后代中损耗的影响,选择性重构母体微生物群,并发现了微生物群损耗导致的胚胎中丘脑皮层的轴突发育缺陷,移植特定的微生物类群后恢复丘脑皮层的轴突形成。此外,作者鉴定了一组在体内促进丘脑皮层轴突形成的母性微生物代谢物。初步实验还表明,后代的躯体感受行为受到母系微生物群的影响。