在我国古代诗歌作品中，常常会用到“鸿雁传书”、“鱼雁寄情”等等典故。雁为候鸟可本能感知气候，常常随着季节冷暖而迁徙，它们按时知返，南来北往，冬去春归。雁也因为其特殊的生活习性，成为诗人喜爱常用的意象之一。
高空邈远，秋意无限，一行孤鸿，几声雁鸣，便适时勾起羁旅行役游子诸多愁绪。或许正是如此，诗人往往借助于雁之意象，或抒发感情之坚贞，“问世间、情是何物，直叫生死相许？天南地北双飞客，老翅几回寒暑”（元好问《摸鱼儿》）；或寄寓思乡之愁情，“鸿雁远飞光不度，鱼龙潜跃水成文。昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家”（张若虚《春江花月夜》）。
褚亮，字希明，杭州钱塘人。早年以诗受知于陈后主，陈亡之后，入隋为东宫学士，授太常博士。隋亡后再入唐，为秦王府文学馆十八学士之一。其经历之坎坷，命运之宛转，可以说是那个动乱朝代变换下小人物挣扎的缩影。
褚亮曾经写过一首小诗《秋雁》，在这首五言绝句里，表露出对于自身命运难以掌控地悲叹。诗作里，雁作为另外一种意象出现，延伸出新的内涵意蕴，值得深思。
《秋雁》
[唐]褚亮
日暮霜风急，羽翮转难任。
为有传书意，联翩入上林。
拟题带一“秋”字，所谓“一叶落而知秋至”，秋天到来，秋气肃煞，草木摇落，万物含悲。又有“树高千丈，落叶归根”之说，诗人见秋雁南飞，情不自禁而动思归之心。然而，此心“归”往何处？诗人下笔从不妄落，每每自有来意，却需从细微之处琢磨。
开端两句“日暮霜风急，羽翮转难任”，直接展开场景描写：秋日西坠，暮色苍凉，凛冽的寒风急速吹过，带来刺骨的冷冻气息；霜刀风剑严相逼来，飞翔在高空的孤雁，实在难以抵挡如此强烈的状况，因为已经开始威胁到了自身的生命。“雁雍雍而南游兮，鹍鸡啁哳而悲鸣”（宋玉《楚辞·九辩》），触目皆物则情生，然而“物随心转，境由心造”，一个“霜风急”尽显环境分外恶劣，从而注定诗人心将不会安宁。
秋意直入人心上，愁绪自然而然地发生。恰如庾信所写：“霜风乱飘叶，寒水细澄沙”（《卫王赠桑落酒奉答》），叶因风乱，沙因水细，生命本身的脆弱性，注定了他的渺小与被伤害性的增加。更因秋至，气候变幻莫测，令人难以揣度。凡此种种，不由不引人遐想：自然气候之变？抑或人心之变？不可猜测的，只能是决定诗人命运的上意！
正因为感受到了个人命运的无端，所以饱经沧桑，历经改朝换代的诗人，才会在诗作的最后写下“为有传书意，联翩入上林”。上林，可以理解为雁中途歇息的树林，却不可忽略其内在蕴藏着另外一层意思。上林苑，皇家园林建筑，汉武帝于建元三年在秦朝旧苑址上扩建而成的宫苑，规模宏伟，极尽奢侈。所以，此处的“上林”，亦可理解成诗人将要投奔、效力的对象。果然，历经数朝，诗人终入秦王府中，得以安身立命。
至此，我们终于可以在诗歌最后，彻底弄清楚，诗人所谓的“霜风”，是无常命运的嬉戏摆弄，而“难任”，则是生命需要承担的因果。当诗人感受到凭借自身弱小力量，再也无法抵抗得了的时候，他由内心里感到一种迫切之意，想方设法改变命运。所以，才会有“传书意”，既是对同样沦落天涯之友伴的呼唤，希望“联翩”一起投奔新的效力对象；同时亦饱含殷切期望，希望“上林”所有者，能够给予自身以接纳。
综观本诗，不管是从字词上，还是从内容上，都显得十分鄙陋，毫无新意可言。但是如此就给予断然地否定，就会不够公平。诗人借助“秋雁”意象，抒发面对命运无常时刻的无助之意，非常真挚，惶恐之情，表露无遗。弱小的个体生命，在直面惨淡的人生，以及那些暴力强权的时候，如何苟且偷生的惨状，被展示得淋漓尽致。这是一个灵魂不甘心地呐喊，固然嗓音嘶哑，模糊不清，但终究还是叫了出来。如此，便是此诗存在的意义所在。
