《一次荣耀的飞行》
【美】爱丽丝·普罗文森 马丁·普罗文森/著
岳 坤/译
1984年凯迪克金奖作品
1901年,在法国的康布雷市。路易·布莱里奥一家和往常一样开车出去兜风。突然,他看见空中飞过一架飞行器,他忽然有了一个梦想,想要自己也想要飞行。爸爸的梦想非常具体,他说:“我也要一架飞行器,一只白色的巨鸟”,他甚至想好了飞机的颜色。如果你的梦想越具体,实现的可能性也就越大。
当目标明确时,你便会跨越重重艰难去实现你的梦想。让孩子从小关注国家、人类、自然界,从小帮助孩子树立远大的目标,会让他们更有学习动力。
爸爸说:“我们会像燕子一样在空中飞翔”。满怀的憧憬,更加速实现的速度。果然,爸爸说干就干,梦想进入了实干阶段,爸爸真的有了“布莱里奥1号”,那只白色的巨鸟。这里形容飞行器的样子很可爱,“啊哦!它扑扇起来就像只小鸡”。想实现一个梦想并不简单,起初的模样就可能会像这只小鸡,但凡事要先开始才能走向成功。这里小鸡的描写很真实,梦想开始的样子。
后来有了“布莱里奥2号”,描写试飞的时候,句子非常优美,“美丽的滑翔机好似一只巨大的天鹅升入空中”,此时,小鸡已经变成了天鹅。
他们成功了吗?答案是,没有,实现梦想的道路总是充满坎坷。滑翔机一头栽进了河里,你能想象他们的失落嘛,面对一次失败,这里的描写有充满了乐观的情绪,他们说“水花四溅,吓坏了河里的鱼。”用幽默的方式融化了失败带来的紧张情绪。“还好没有受伤”。“我们差一点就飞起来了!”
心态决定高度,高度决定了成败。
带孩子体会像爸爸这样的乐观精神。后面又有了“布莱里奥3号”、“布莱里奥4号”、“布莱里奥5号”、“布莱里奥6号”、“布莱里奥7号”,爸爸终于有了一架真正能飞的飞机。接近6年的努力,骨折、擦伤、扭伤无数,最终终于成功了。孩子们也经常有很多梦想,试了试遇到困难的时候容易放弃,当孩子准备放弃的时候,告诉孩子,成功都不是一挥而就的,都需要努力失败很多次的,这就是最好的例证告诉孩子们成功的真实路径。
当爸爸布莱里奥拄着拐杖,准备飞越英吉利海峡的时候,已经是“布莱里奥11号”了,我们看到爸爸不断在进步,朝着自己梦想的方向,永不放弃的决心。法国人路易·布莱里奥1909年7月25日首次驾机飞越英吉利海峡的壮举是一个真实的事件,这次飞越是此类飞行中的首创。
后来法国39岁飞行员埃德蒙·萨利曾驾驶一架老式单翼机飞越英吉利海峡,成功“复制”法国人路易·布莱里奥1909年7月25日首次驾机飞越英吉利海峡的壮举。萨利当天所驾单座飞机是1919年“布莱里奥11号”的复制品,与布莱里奥百年前完成壮举时的机型一样。飞机装木制螺旋桨和自行车轮,引擎功率仅相当于一台剪草机。
这个故事带我们穿越回100年前的法国,告诉我们勇于尝试,也许成功就在下一秒!