【原文】
落落者[1]，难合亦难分；欣欣者[2]，易亲亦易散。是以君子宁以刚方[3]见惮[4]，勿以媚悦取容。
[1]落落者：孤僻不合群、态度冷漠、不随便和别人交往的人。
[2]欣欣者：笑容满面、和颜悦色、容易和别人交往的人。
[3]刚方：严厉刚正。
[4]见惮：感到害怕。
【译文】
孤僻不合群的人，难以结交，一旦和别人交往成为朋友，又难以分离。对待别人和颜悦色、满面笑容的人，容易接交也容易断交。所以君子宁可因为严厉刚正使别人产生畏惧而不敢轻易接近自己，也不可以奉承取悦别人以求得亲近结交。
【学习心得】
不要轻易结交朋友，结交了朋友不要轻易放弃。
