学妹读经
一字一句读《论语》，第81天
原文阅读：
5.7 子曰：“道不行，乘桴（fú）浮于海，从我者，其由与？”子路闻之喜。子曰：“由也好勇过我，无所取材。”
译文讲解：
孔子说：我的学说主张实行不了的话，就坐个木筏子漂流出海吧，能跟随我的人，大概会是子路吧？子路听到这个话，高兴死了。孔子听到子路的反应后又说：他这个人比我还勇武，只是没地方找扎筏子的木头。
启发思考：
孔子生于大变革的历史时代，他眼见得礼崩乐坏、苍生受苦。作为“仁道”的坚守者，面对“天下无道”的社会现实，他竭尽全力试图挽狂澜于既倒，却难以实现自己的政治理想。孔子也是人，也会难免在某些时候感到失落绝望，冒出退世的念头，恨不得要出海归隐了。
那谁跟他一起去呢？他马上想到的就是子路。虽然我们经常看到子路被老师批评，很少能听到表扬。但孔子对子路的情感和信任是别的学生没法比的。在现实生活中，可能不少人有这样的感受，特别是做过老师的，很多时候，经常被老师批评的“捣蛋孩子”反而与老师关系非常深厚。
子路是孔子学生中最勇敢的，当然，孔子本人也是极其勇敢的。子路听到老师这么说，当然是大喜过望。可是，孔子马上又说“无所取材”，对此历来有几种不同的解释。杨伯峻解释道：“仲由这个人太好勇敢了，好勇的精神大大超过了我，这就没有什么可取的呀！”钱穆解释为：“没处去弄到这些木材。”李泽厚解释为：“子路比我还勇敢呢，就是不知道如何裁剪自己。”
孔子也是个非常幽默诙谐的人，经常跟学生开玩笑。如果我们从生活化、情景化的角度去想象，也可以把这句话理解为对子路的赞扬，不过用的是谐趣的口吻。
回到孔子“乘桴浮于海”的感慨，我们能够体会到夫子的艰难不易，但他是“知其不可而为之”的人，55岁的高龄还坚持14年周游诸国，希望实现自己的主张。正是孔子这样的信念和行动，为我们留下了最宝贵的精神财富。
