诗经——风——召南——甘棠
蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。
蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。
蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。
梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫砍伐,召伯曾经住树下。
梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫损毁,召伯曾经歇树下。
梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫拔掉.召伯曾经停树下。
棠梨、棠梨
像炊烟袅袅几许、棠梨煎雪又落雨
在此略作解释,因为对诗经的理解不同,可能分为几个学派,而此文仅为我心中对于诗经的理解,不代表学术,不论及经典,只是表达心中所想,如有不实之处,忘谅之。
召伯为何人?他是周文王的庶生之子,是周武王的同父异母兄弟,姓姬(机),名奭(是)。当初,他辅佐父兄治国,灭了殷商末代君主纣,建立了周朝。
此篇是诗经中第一篇对于个人崇拜的诗歌(才读至此处,后续还不知)。可见召伯之功德,已享誉世人之中,对于此人事迹,在此不注,只论诗歌本身。
在召伯到南方治政,曾经在现在河南省宜阳县香鹿山镇的一个小村庄的甘棠树下听讼审案,这个村庄后来名字就叫做“甘棠村”。这也是此首诗歌的由来。
自召伯在甘棠村甘棠树下审案后,村人感念召伯之恩,念及召伯之恩,遂不再剪伐此株甘棠树。
高高的甘棠村,立于村口,而召伯已离去多日。村中之民立于甘棠树前,对前村前的甘棠树,好像召伯依然还坐于树下,听讼村中之案,为村中之民明辨是非。大家不要再修剪村前的甘棠树,因为那曾是召伯休息的地方;大家不要再修剪村前的甘棠树,因为那曾是召伯审案的地方。甘棠树见证了召伯曾经的功,甘棠树也代表着召伯曾经的劳。我们热爱召伯,我们敬重召伯,所以,爱屋及乌,我们也热爱甘棠,我们更应保护甘棠。