B站上线了全套老友记,尽管剪辑问题和翻译问题被网友们反复诟病。怎么说呢,不夸张的说,感觉B站版本的老友记完全剪辑成了可以在少儿频道放映的片子。
但我还是打算在B站重新刷一遍这部剧,剪辑的部分不都有印象,错误翻译我也大多知道原意,主要是想跟弹幕一起,感受自己的爱好找到了认同。这其实是很多现代人最缺少的。
昨天我还跟小麦聊起老友记里面的人设,几个主角中最让我印象深刻的就是——瑞秋。
因为恰巧我俩也在北京有个很像瑞秋的朋友,家境很好,但想要翻看一眼望得到边的人生来到北京闯荡,那时候我们经常一起吃饭,玩耍。
不过很遗憾的是,因为疫情的原因,她提前结束了自己北漂的经历。
在北京两年多,她没能像瑞秋那样迎来事业上的转机,也没有收获爱情。所以疫情时她屈服了。
后来我们有联系到她,她十分兴奋地诉说着在家乡的好处,她最终找了一份朝九晚五的事业单位公务员工作,告别了繁忙的工作,并很快步入了婚姻的殿堂。
那些曾经她唾弃的,不屑的,最终变成了她的归宿。
但值得庆幸的是,我们现在聊起过去,她没有丝毫不甘或遗憾。
想来也是,只有对当前处境不满意的人,才会追忆过去的美好,或者假设过去的某些遗憾。
幸福的人只会着眼于现在,以及不算遥远但未来可期的明天。
今天看到《老友记》第1季的第4级,瑞秋的一些老朋友,同样也是一些富家千金,来到她工作的咖啡馆找她。
当瑞秋得知自己的朋友或多或少都在事业上或爱情上有所收获,而自己只能在一个咖啡馆做侍者的时候,她的心情陷入了谷底。
她和莫妮卡、菲比抱怨自己的处境,但事实上她的朋友们所经历过的可能比她更残酷。
朋友们并没有一味地宽慰他,菲比给她讲了关于“魔豆”的故事。
片子最后,瑞秋看着朋友们,对电话讲“我找到了魔豆”,这时候弹幕都在发“希望你也能找到魔豆”。
看到这篇文章的你,希望你也能找到魔豆!