首先是白猫,古人名为“尺玉霄飞练”,尺玉霄飞练,纯白唯有尾巴是黑色的,名叫“雪里拖枪”背部或头部有黑色或黄色色块的名为“将军挂印”,如果身上和尾部都有色斑则名为“拖枪挂印”。衔蝶,身背黑,肚腹、腿、爪子为白色的,叫“乌云盖雪”;如果仅仅四个爪子是白色的,或者纯黄白爪的,叫”踏雪寻梅”。
1.丁仲文傑尝分猫为三等,并立美名,如纯黄者曰金丝虎,曰戛金钟,曰大滴金。纯白者如尺玉,曰宵飞练。纯黑者曰乌云豹,曰啸铁。花斑者曰吼彩霞,曰滚地锦,曰躍玳,曰草上霜,曰雪地金钱。其狸驳者,则有雪地麻,筍斑,黄粉,麻青诸名。郑荻疇烺永嘉人,擬撰猫格,以官名别之,如小山君,鸣玉侯,锦带君,铁衣将军,麴塵郎,金眼都尉。至于雪氅仙官,丹霞子,鼾灯佛,玉佛奴诸称,则以仙佛名之,更饒韶致。
2.汉按:猫之别称,在古有极雅者。相传唐贯休有猫名梵虎,宋林灵素有猫名吼金鲸,金希正有猫名铁号钟,于敏中有猫名衝霧豹。或云吴世璠败后,有三猫为军校所得,头有悬牌,一曰锦衣娘,一曰银睡姑,一曰啸碧烟,皆佳种也。然余今昔交游,如陈镜帆广文,有猫曰天目猫。周藕农令河南时,有猫曰一锭墨。淳安周爽庭太学,有猫曰紫團花。泰顺董晋廷诣,有猫名乾红狮。是兴遂安朱小阮之鸳鸯猫,萧山沈心泉之寸寸金,先后颉颃焉。
3.猫的别样称呼,在古代有极文雅的。相传唐贯休有猫叫梵虎,宋林灵素有猫叫吼金鲸,金希正有猫取名叫铁号钟,于敏中有猫叫冲雾豹。有人说吴世璠战败后,有三只猫为军校所得,头上有悬牌,一个叫锦衣娘,一个叫银睡姑,一个叫啸碧烟,都是好品种。然而我过去到现在所交往的,像陈镜帆先生,有只猫叫天目猫。周藕农令河南时,有只猫叫一锭墨。淳安县周爽庭大学,有只猫叫紫团花。泰顺董晋廷到,有只猫名叫乾红狮子。兴遂安朱小阮的鸳鸯猫,萧山沈心泉的寸寸金,顺序不相上下。