要不是夜色降临,这四万多人的印第安人部队中能够活下来的人不会有几个,6千到7千个印第安人死了,更多的印第安人被斩去了手臂,或者受了别的伤。阿塔瓦尔帕本人也承认说,那一仗他的部下被我们杀死的七千人。
在一顶轿子里被杀死的那个人是他的大臣,清茶的领主,那是一个深得他宠幸的人,给瓦塔阿塔瓦尔帕抬轿子的那些印第安人似乎都是一些高级首领和顾问,他们全部被杀死,还有坐在别的轿子和吊床上的那些印第安人也被杀死了,卡哈马卡的领主和其他的一些人也被杀死,但他们人数多数不过来,因为来伺候阿塔瓦尔帕的人全都是大领主。
如此强大的一个统治者来时率领了如此强大的一支军队,却在如此短的时间内被俘,这实在令人惊讶,我确这不是靠我们自己的力量做到的,因为我们的人数如此之少,这是上帝的恩泽,而上帝是伟大的。
当西班牙人把阿塔瓦尔帕从轿子里拖下来时,他身上的袍子也被拉扯的总督命人给他拿衣服。阿塔瓦尔帕穿好衣服之后,总督命令他坐在自己身旁劝他不要因为自己从高高在上的地位迅速跌落而生气和焦躁不安。总督对阿塔瓦尔帕说,不要把你被打败和被俘这件事情看作一种侮辱,因为我手下的这些基督徒人数虽少,但我和他们一起征服过比你们更强大的王国,打败过其他一些比你更强大的君主,把皇帝的统治增强给他们。
我是皇帝的臣民,他也是西班牙和全世界国王,我们是奉他的命令来征服这块土地的,这样就可以使所有的人认识上帝,认识他的神圣的天主教,而由于我们肩负的光荣使命,上帝天地万物的创造者才允许让这一切发以便是你们认识他,从而脱离你们所有过的那些野蛮儿媳恶的生活,正是由于这个缘故,我们才能够以少胜多,如果你们在不白你们的生活这种谬误之下,你们会了解我们缝西班牙陛下之命,来此给你们带来的是福祉,上帝的意思是打掉你们的傲气,不让一个印第安人对基督徒有任何冒犯行为。
现在让我们从几个直接的事件开始,把这个非同一般的冲突中的因果关系链接起来,当皮萨罗和阿塔瓦尔帕在卡哈马卡相见时,为什么会是皮萨罗俘虏阿塔瓦尔帕并杀死他们那么多追随者,而不是阿塔瓦尔帕的人数躲的多的军队俘虏并杀死皮萨罗呢?
毕竟皮萨罗只有62名骑兵和106名步兵,而阿塔瓦尔帕则统治着一支大约八万人的军队。至于这件事件之前发生的事情,阿塔瓦尔帕是怎么会来到卡哈马卡的?皮萨罗怎么会来到这里俘虏他,而不是阿塔瓦害怕的西班牙去俘虏查理国王?为什么阿塔我害怕会走进我们天生的事后?聪明来看竟是如此明显的圈套?阿塔瓦尔帕和皮萨罗相遇中起作用的那些因素是否也在旧大陆和新大陆的民族之间,以及其他的民族之间有某种更为广泛的作用呢?
首先,为什么皮萨罗会俘虏阿塔瓦尔帕?阿皮萨罗的军队优势在于西班牙人的钢刀和其他武器,钢盔,枪炮和马匹。阿塔瓦尔帕的部队没有可以骑着中锋的牲口,他们在对付西班牙人的武器时,只能用石头,青铜棍或者木棍,狼牙棒,短柄斧头,再加上弹弓和附身软垫,这种装备上的悬殊在欧洲人与印第安人以及其他民族无数次的冲突中起了决定性的作用。
许多世纪以来,唯一能够抵抗欧洲人征服的美洲土著,是那些得到并掌握了马匹和枪炮,从而缩小兵力差距的部队,对一般的美国白人来说,一提起印第安人这个词,他们脑海里立即浮现了一个起码,一马上挥舞着步枪的大平原上的印第安人的形象,就像是1876年的著名小说比格霍恩,战争中消灭了乔治卡斯特将军部队的苏族印第安人战士那样,我们很容易忘记美洲土著对马核步枪本来是一无所知的。他们是欧洲人带进来的,接着就开始改变,获得他们的印第安人的社会,由于掌握了马和步枪,北美的大平原印第安人,智利南部的阿劳甘印第安人和阿根廷的无数大草原印第安人都击退过入侵的白人,其时间之长不是任何其他印第安人所能及的,只是在19世纪70年代和80年代被白人政府的大规模军事行动所打垮。
今天我们很难理解西班牙人凭借着军事装备竟能如此以少胜多。在上面详细的叙事的吗?卡哈马卡战役中,168个西班牙人粉碎了在人数上500倍于自己的一支美洲土著军队,杀死了数以千计的主人,而自己却未损耗一兵一卒。关于皮萨罗随后与印加人的几次战役,科尔特斯特和阿斯特克人的征服以及欧洲人对美洲土著的其他的一些早期军事巡逻的技术,一再描绘了一个关于几十个欧洲骑兵大肆杀戮机会,数以千计印第安人的战斗。
在阿塔瓦尔帕死后,皮塞罗从卡哈马卡向印加帝国首都库斯克进军期间有过次次这样的战役。他们发生在豪哈比卡尔苏阿曼比尔卡康加和库斯科参加的四个战役的西班牙骑兵分别是80人,30人,110人和40。而每次所要对付的敌人或者数以千计,或者数以万计。
西班牙人的这些胜利不能轻易的仅仅归之于美洲土著盟友的帮助,归属于西班牙人的武器和马匹这种新奇物种所产生的心理作用也不能归之于印加人误把西班牙人当做他们的神灵皮萨罗和科尔科斯特的初期胜利,的确吸引了一些土著盟友,然而孤立无援的西班牙人早期的破坏性极大的胜利,以使这些土著盟友相信抵抗是无济于事的,他们应该同很有希望胜利的站在一起。
如果不是这样,其中许多人不会成为盟友。毫无疑问,马匹钢铁武器和枪炮这些新奇的玩意儿,在卡哈马卡是印加人不知所措,但卡哈马卡战役后的那几次战役却遇到了已经见识过西班牙人武器和马匹的印加军队的坚决抵。在初期征服的67年内,印加人发动了反对西班牙人的两次拼死的大规模的准备,充分的叛乱,所有的这些努力都由于西班牙人的远为精良的武器装备而失败。