这一篇是福尔摩斯系列最为著名的篇目之一,不知道第一次读是在几岁的时候,印象中是个很可怕的故事。这次尝试阅读英文版,想要找一找不一样的感觉。
这篇故事给我呈现出了一个很阴森,很压抑的画面,黑云翻滚的天空,潮湿阴冷的沼泽地,黑暗中显得极其诡异的巴斯克维尔堡,这是一个标准的、经典的欧洲恐怖故事的发源地。
故事的背景“刚巧”是一个带着诅咒色彩的传说,巴斯克维尔的祖先出了一个恶棍,他犯下恶毒罪过被一只可怕的——巨大如牛、叫声渗入骨髓——的hound给咬死,从此巴斯克维尔家族就被恐惧所笼罩,世世代代被此诅咒。
说实话看多了这类作品,这种恐怖传说的设定就是用来被有心人所利用,从而掩盖自己真实的犯罪目的。(当然本篇说不定是这一模式的始祖呢,恕我才疏学浅不得而知。)所以从一开始我就在出场人物中寻找可疑的线索。
出场的主要人物有莫提摩尔医生,白瑞摩管家和他老婆,老弗兰克兰,斯台普顿兄妹,莱昂斯夫人,亨利爵士,死去的查尔斯爵士,以及我们的好朋友侦探和医生。莫提摩尔医生一直表现的非常善良,他觉得查尔斯爵士的死亡有疑点,从而找到了福尔摩斯,按照福尔摩斯系列故事中一贯的风格,报案人不会是凶手,首先排除了他的嫌疑。白瑞摩管家的疑点是作者故意加给他的,从伦敦送去确认白瑞摩是否在德文郡的信没有直接送到白瑞摩手中,侦探发现监视亨利爵士的人很像白瑞摩等等,这些线索反而减轻了白瑞摩的嫌疑,这是道尔先生的“套路”,是陷阱,还好没有轻信。(•ᴗ•)那么接下来就剩下突然出线的斯台普顿兄妹了,我说不出什么可疑之处,准备观望。再说巴斯克维尔家族的情况,特意说出继承权问题,还算明显的暗示这是个关于遗产的争夺,如果亨利爵士死去,最大的受益人是谁,谁就是凶手无疑。我一直笃定是那个曾经犯过罪在美国的人,虽然结局稍有偏差,我忘了计算他的年纪,实际凶手为他的儿子,不过也算是猜中了吧。
这种在结局之前预先锁定嫌疑人的阅读方式所带给我的快感在于像是拼图一样把线索一块一块拼起来而不是一头雾水跟着作者的思路走,这是我少有的体验(因为通常因为iq问题一直做个看客,乖乖被牵着鼻子哈哈。),因而看的十分痛快。故事也非常的完整,思路顺畅,自然而然的结尾,不愧是名篇佳作。
这个故事对于福尔摩斯系列的意义是非凡的。查资料得知这一篇写在侦探之死的《最后一案》的八年之后,是福尔摩斯归来后大显身手、一展风采的重要篇章,也是医生结婚之前他们两人配合最为默契,情感最为交融相同的时刻。作者的推理功力经过八年的沉淀更上一层,所述故事的水平也更加炉火纯青。
所以这是一篇值得细读的故事,认真梳理脉络、人物关系,而后看着思路渐渐清晰,真实阅读的一大快事。
题外话:我曾想过把电视剧版《Sherlock》E202同名故事做个比较,然而看完才发现编剧是用这个故事中的名称、人物以及故事背景改编成为了另一个不同的故事,所以只能作罢。不过这个故事同样十分巧妙、令人回味,不得不佩服编剧的功力,没看过的推荐一看,可以当做单独的故事来看(忽略结尾对下一集的引导的话。)。