采访/荷艾西
图片/荷艾西
(PS:Rookie专访全程用中文回答,也许读起来会有些拗口,但为了体现Rookie的中文水平,我们尽量不对他的回答做润色,让大家感受了RooKie真实的汉语水平。)
Q:怎么看奎因这个英雄?
Rookie:就是强。奎因这个英雄现在有很大的改动,现在移动速度很快,然后那个,对线也好厉害,一直推线然后游走,也是很快,所以我觉得这个英雄跟我……(跟翻译哥哥确认以后,跟着说)跟我很合适(笑)。
Q:那当时选出奎因是灵光一现还是说你们以前已经练过这个阵容了?
Rookie:练过。最近很多练过奎因这个英雄。
Q:对IG的期许是怎样的的?
Rookie:肯定是冠军啊。
Q:跟新打野小孩磨合得怎么样?
Rookie:我们打训练赛的时候我觉得他都打得不错,然后他喜欢帮我,就打野以后直接来中帮我(用手指指自己),所以有点舒服。
Q:上一场RNG赢了以后,中单小虎在采访里面说在他心中基本上你就是第一中单了,如果能打败你他认为他在LPL就没有问题了,你怎么看?
Rookie:(让翻译哥哥翻译了一遍,听到说觉得自己是第一中单时笑了)就是我训练赛时候很多(次)单杀对面中单,也有小虎,所以他觉得被单吃的话(翻译哥哥纠正:被单杀)被单杀的话,所有中单觉得被单杀的话,哦对面强,还是我菜......就是......(要崩溃,向翻译哥哥求助后用韩语说)只是因为我最近状态比较好,经常拿单杀,所以才会这样。
Q:上一次对战EDG时只打了一局,就这一局判断,你觉得EDG和iG现在的状态怎么样?
Rookie:最近EDG战队状态感觉不太好,那个时候我们先打一局然后赢了吧,对吧?然后如果直接(继续)打的话,我们可以赢。不过EDG这个战队好可怕,如果......(询问翻译哥哥,翻译哥哥补充)过一段时间,他们调整好状态再打的话就说不定了。
Q:他们上一场上的是新中单雅典娜,你觉得他表现怎么样?
Rookie:他的...他的..玩儿...(翻译哥哥:英雄池)英雄池很少,那个卡萨丁、船长,然后内个什么,瑞兹,我觉得就这三个,然后我们最近经常ban这三个英雄,所以我觉得他最近打得...打得有问题吧。
Q:这个赛季有哪一个中单选手的表现给你留下很深的印象?
Rookie:(问翻译哥哥“biao xian”是什么)今天打的对面中单gosu。因为我被单杀。其他的没有特别地觉得......
Q:中文水平这么好,刚才的MVP采访为什么不直接用中文回答?
Rookie:本来觉得,啊,这个MVP采访时候想说中文,不过,上来了,要说(中文),有点害羞,就......
Q:好像很久没有跟圣枪哥双排了?
Rookie:(笑)因为最近喜欢跟姿态、跟小孩打双排,所以最近没想起来圣枪哥(笑)。十三PS:之前君哥说Clearlove那句利益熏心,脑补一下,如果下次我们再见君哥,说Rookie不和你排位是因为没有想起你,君哥是否会回,薄情寡义呢?(期待)
Q:来到中国以后,关系最好的中国选手?
Rookie:肯定我们队友,然后EDG meiko、厂长、然后和EDG队友关系也很好,koro,(圣枪哥?)诶?哦圣枪哥也是。一般都很好,特别(好)的是EDG队友,我们队友,和圣枪哥。
Q:你以前有减肥的计划?
Rookie:对。
Q:那姿态现在成功瘦下来了,你呢?
Rookie:最近在开始减肥,马上过一个月还是两个月的话,感觉会有变化的。
Q:我们很想知道你来到中国的感情状态,有女朋友吗?
Rookie:没有。没时间,我在打职业,如果...谈...谈恋爱的话,成绩不好。