每日《论语》——第74天

先进第十一(主要记录孔子教育言论和对其弟子的评论)

每日《论语》编辑:曹友宝



【原文】

11.13闵子侍侧,誾誾如也;子路,行行如也;冉有、子贡,侃侃如也。子乐。“若由也,不得其死然。”

【译文】

闵子骞侍立在孔子身旁,一派和悦而温顺的样子;子路是一副刚强的样子;冉有、子贡是温和快乐的样子。孔子高兴了。但孔子又说:“像仲由这样,只怕不得好死吧!”


【原文】

11.14鲁人为长府。闵子骞曰:“仍旧贯,如之何?何必改作?”子曰:“夫人不言,言必有中。”

【译文】

鲁国翻修长府的国库。闵子骞道:“照老样子下去,怎么样?何必改建呢?”孔子道:“这个人平日不大开口,一开口就说到要害上。”


【原文】

11.15子曰:“由之瑟奚为于丘之门?”门人不敬子路。子曰:“由也升堂矣,未入于室也。”

【译文】

孔子说:“仲由弹瑟,为什么在我这里弹呢?”孔子的学生们因此都不尊敬子路。孔子便说:“仲由嘛,他在学习上已经达到升堂的程度了,只是还没有入室罢了。”


【原文】

11.16子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则师愈与?”子曰:“过犹不及。”

【译文】

子贡问孔子:“子张和子夏二人谁更好一些呢?”孔子回答说:“子张过份,子夏不足。”子贡说:“那么是子张好一些吗?”孔子说:“过分和不足是一样的。”

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 人物极度ooc! 这不是我认识的秦科长! ………………………… 林涛一觉醒来,发现自己有了特异功能!他看见任何人头...
    一曲奏之十年终阅读 3,978评论 0 1
  • 谈到创业,几乎人人都有一套可以高谈阔论的生意经,然而真正付诸执行的个案实在是屈指可数。原因在于,害怕创业的人总是多...
    从容浩瀚阅读 4,413评论 0 2
  • 时间最公平,不偏袒任何人,每个人的一天都是24小时。 有的人能把24小时用成48小时,有的人却白白浪费掉而无所事事...
    凤城子阅读 7,091评论 0 0
  • 今年答应老婆回东北过年,当时答应这件事情的时候,自己其实内心中还是有些许的不情愿,因为过年回东北一方面路途遥远行程...
    Fisher_Shang阅读 3,928评论 2 5