【书名】《论语》述而篇第四则
【作者】孔子
1、原文
子之燕居,申申如也,夭夭如也。
2、译文
傅佩荣注解
孔子平日闲睱时,态度安稳,神情舒缓。
“燕居”指闲坐,“申申如也”即态度安稳,“夭夭如也”即神情舒缓。身处乱世,孔子能做到这些很不容易。换作别人,恐怕是整日愁眉苦脸、紧张兮兮的。
孔子一生遭遇坎坷,他周游列国十四年,带着一群学生,四处为家。但他还是“申申如也,夭夭如也”,充分彰显了“君子坦荡荡”的心态(【7.37】)。这也让我想起《圣经》的话:“不要为明天忧虑,因为明天自有明天的忧虑;一天的难处一天当就够了。”
人生在世,难免会忧虑未来,但想太多也没有用。与其靠外在的保障,还不如提高内在观念上的免疫力。
4、学习心得
这篇特别适合现在的我学习,玻璃窗里映出紧皱眉头的我,如何申申如也,夭夭如也,相由心生,真正做到修身,安静舒缓,不急不躁,需要强大的内心承载,而如何提高内在观念的免疫力,还是需要不断的经历,蜕变,方能破茧而出,努力!