兒子每個月在月中月底發薪，錢將入袋，前兩日便必有動靜，喜歡來約我們老兩口，我們也是伸長了脖子想見他, 因為退休後到處走, 暑夏方回紐約, 只住數月又要回中國半年, 兒子便非常珍惜與我們團聚。最近請我們吃過法國菜地中海菜及泰國菜，這個週末又請我們去看了百老匯音樂劇，日前在分手時又同我約定，九月第一個禮拜是勞工節長週末，這次不在曼哈頓玩，我們去郊外開車到遠處, 為的是要聚一整天。
他問我想玩什麼，我覺得沒什麼特別想去的地方，便說還是你定吧，我無所謂，去哪兒都喜歡，只要同你們在一起到哪兒都可以。
兒子說：「那就去上州有湖的維蒙山頂，上面有酒店餐館可以吃飯，下午順路去酒廠品嘗，喝各種酒。」我說：「三個人中我们两個都不能喝，只有你能喝，但你要開車不能喝，去酒廠幹什麼，不去。」
他说：「那我們去採蘋果吧，又好玩又有蘋果吃。」我說：「採蘋果我去過，先交錢，給一塑膠袋，裝滿為止，那蘋果多少錢一斤，把這門票錢買了富士蘋果吃不完了。」
兒子說：「那不是這麼說的，本來是採著玩的，誰吃那小蘋果呀？採完了就扔給果園了呀！」我說那付了錢去幹嗎呢？兒子說就是去採蘋果玩啊。
我說以前在大陸去蘋果園勞動過，太陽曬著幹活挺辛苦，現在自己掏錢白幹活，我不想去。他又想了一會，立刻又有了去處。兒子說不如去釣魚，那個最好玩，但是小的要放回去，大的可以拿一條回來，如果釣到跟這小車一般長的沙文魚，走到岸上便有人等着買，一萬元一條，雖然一人付三百元兩天一夜帶玩，賣了還有賺。我問他常去嗎？他常去，釣到過這一萬一條的魚沒有？沒有。他掏出手機給我看釣了條小魚給放回去了，我問他多大的魚，他說兩、三斤以下的不讓拿要放回去，我一聽便說不去釣魚了。兒子問我又為了什麼，我說：「只要化一百元可以買十幾條三、兩斤重的魚，清蒸油煎紅燒，味道勿要太鮮噢，何必去風裡浪裡暈頭轉向地受罪，你們去吧」。
他說既然不願去船上，就去岸上抓螃蟹吧，在河邊把簍子放入水裡，放些食餌一會兒螃蟹就滿了。我說河邊有爛泥嗎？我怕爛泥塘的。他說其實去採草莓好了，很新鮮很好吃的。
我又說：「隨便你吧，去哪兒都行，草莓酸嗎？酸的我不去, 另外, 別讓我走路」。
兒子連連答應，說會安排好，又囑咐我週末務必留空。
後來跟在中國的大兒子通電話，他聽了哈哈大笑，他說你是老人，到過農村，他是城市裡白領，玩的都是農民活，辦公室坐久了，曬太陽見泥土便是過假期了，這是東西方代溝再加上兩代人的代溝，玩不到一起的。我也醒悟了，跟小兒子說還是到舒舒服服的哪裡去坐坐聊聊再吃吃便好。
最後，週末何處去至今未定，只定好玩完回來晚上去吃韓國海鮮鍋，兒子用手一攤比喻着這麼大一個鍋，放在火上煮，里面放了很多魚蝦海鮮煮，最後還要投入一條有很多爪子的章魚去煮，如果你不敢吃，可以讓魚生部給你做成壽司，吃到口中那爪子還在動，我想到活活燒死一條章魚，吃到嘴裏爪子還在動，真是慘不忍睹的事，又想要立即拒絕不去，可是我實在不能再說不了，拒絕吃海鮮鍋也不是第一次了。
但是下次見面我會說，你自己玩吧，我们天天都在渡周末。畢竟代溝是存在的，年紀也不饒人，除了吃個飯看個戲去插一腳之外，還是主動退避三舍為好，常常見到他就己心滿意足了。
顧月華
