论语《雍也》篇圣贤不问出身

子谓仲弓，曰：“犁牛之子骍且角，虽欲勿用，山川其舍诸？”

翻译：
孔子是鼓励仲弓说，虽然你的父亲身份微贱，但你有如此之德，必然会见用于世。你如果不得大用，天地山川都不会罢休的！

“犁牛”，就是有杂毛的，毛色不纯的，只能犁地的牛。“骍”（xīng），红色的马或牛。“角”，角长得很端正。
虽然是毛色不纯的犁牛生下的牛犊，但如果它毛色纯正通红，牛角又长得端正，就算人们不想用它做牺牲去祭祀，山川之神难道会舍弃它吗？

“仲弓”，就是冉雍。

孔子的意思，就是英雄不问出处，圣贤不问出身吧！